三羽烏漢唄 ~Soriz Ver.~

褌締めて 面舵一杯！ ！
勒緊兜襠布 船舵轉到底！ ！
漢(おとこ) ここに咲け
男子漢在這綻放光芒
荒れ狂う波てﾞも
狂暴的波浪
拳てﾞ砕けよ
用拳頭擊碎
決意を違えちゃ
無法貫徹決心
漢かﾞ廃るそうたﾞろ？
就枉為男子漢 不是嗎？
流離えとﾞ
一路漂泊
流離えとﾞ
到處流浪
果ての見えぬ旅路
走上無止盡的旅途
褌締めて 面舵一杯！ ！
勒緊兜襠布 船舵轉到底！ ！
肌と肌 ふﾞつけ合え
肌與膚 互相激烈碰撞
聞こえるたﾞろう？ 漢の歌かﾞ
聽到了吧？那首男子漢的歌
三羽烏漢唄
三羽烏漢歌
苦難の道さえ
即使是苦難的道路
切り捨てて見せよう
也要繼續往前
女の笑顔かﾞ
女人的笑容
漢のロマンいいたﾞろ？
是男人的浪漫 不是嗎？
胸を張り
挺起胸膛
帆を張れよ
揚帆起航
我らかﾞ船エヒﾞス！ ！
我們的船惠比壽！ ！
漢と漢 目てﾞ通しﾞ合う
男人之間 用眼神交流
拭う汗 美しい！
拭去汗水如此美麗
お前の中に眠る漢を
在你的心中沉睡的男子漢
解き放て漢唄
解放吧男子漢的歌

勒緊兜襠布船舵轉到底！ ！
褌締めて 面舵一杯！ ！
肌與膚 互相激烈碰撞
肌と肌 ふﾞつけ合え
聽到了吧？那首男子漢的歌
聞こえるたﾞろう？ 漢の歌かﾞ
三羽烏漢歌
三羽烏漢唄
三羽烏漢歌
三羽烏漢唄