ちょっとワガママに(なんで?教えて)
稍微任性一點(為什麼?請告訴我)
だって足りないでしょ(もっと聞かせて)
因為還不夠對吧(再多告訴我一些)
どさくさに紛れて君の隣へ
在騷亂中混向你的身旁
ちょっとズルイけど(なあに?教えて)
雖然有點狡猾(什麼事?快告訴我)
そっと大膽にね(もっと聞かせて)
悄悄地再大膽些(再多告訴我一些)
思わせぶりなセリフで君にアタック
用故弄玄虛的台詞攻占你
焦る想いが(Oh Oh)募るばかりで(Oh Oh)
焦急的心意(Oh Oh)越來越強烈(Oh Oh)
他の誰かに邪魔されちゃう前に
在被其他的人妨礙之前
せーの! (ホップ ステップ ジャンプ!!)
預備! (Hop Step Jump!!)
Oh! !マイ ラヴ! ! Oh! ! My Love! !
ベイビー(ベイビー)ベイビー(ベイビー) Baby(Baby)Baby(Baby)
ベイビーマイ☆ステップ(さあ急いで)
Baby My☆Step(來吧在趕緊些)
小さなこの足で駆けてただ前だけ向いて
用微小的這雙腳奔跑只是不斷地向前
ベイビー(ベイビー)ベイビー(ベイビー) Baby(Baby)Baby(Baby)
ベイビーマイ☆ハート(さあ願って)
Baby My☆Heart(來吧快祈禱)
いつまでもジッとしてたら何も変わらないさ
若總是靜靜等待的話是什麼都無法改變的
震えたこの聲(Oh マイラヴ)
若是用這份顫抖的聲音(Oh My Love)
名前を呼んだら(Oh マイラヴ)
呼喚你的名字的話(Oh My Love)
目を反らさないで聞いてね
請別移開目光好好地聽我說哦
やっと見つけたの(なあに?教えて)
終於我找到了(什麼事?快告訴我)
きっと運命の人(もっと聞かせて)
一定是我命運中的那個人(再多告訴我一些)
一目見たときから感じてたのよ
因為從第一眼看見時就察覺到了
明日はきっと(Oh Oh)今日と違って(Oh Oh)
明天一定(Oh Oh)與今日有所不同(Oh Oh)
軽い歩幅で君の待つ場所まで
用輕盈地步伐到你所等待的地方
せーの! (ホップ ステップ ジャンプ!!)
預備! (Hop Step Jump!!)
Oh! !マイ ラヴ! ! Oh! ! My Love! !
ベイビー(ベイビー)ベイビー(ベイビー) Baby(Baby)Baby(Baby)
ベイビーマイ☆ステップ(さあ急いで)
Baby My☆Step(來吧在趕緊些)
そう初めて感じたからはじまりの予感を
沒錯因為是感覺到開始的預感
ベイビー(べイビー)ベイビー(ベイビー) Baby(Baby)Baby(Baby)
ベイビーマイ☆ハート(さあ願って)
Baby My☆Heart(來吧快祈禱)
いつもより少しだけど勇気が溢れてく
雖然比往常少了些許但勇氣仍然不斷溢出
真っ直ぐこの目で(Oh マイラヴ)
用真誠的這雙眼睛(Oh My Love)
じっと見つめたら(Oh マイラヴ)
凝神注視的話(Oh My Love)
逃げたりしないで聞いてね
請別逃避開聽我說哦
二人が並んで(もっと強く)
兩人依偎(會更加強烈)
笑ってる夢を見て(イメージしたなら)
做著歡笑的夢境(若是想像的話)
どれだけ願ったら葉うのかな
要祈願多少次才會實現呢
きっとまだ足りないね
肯定 還遠遠不夠呢
Oh! !マイ ラヴ! ! Oh! ! My Love! !
ベイビー(ベイビー)ベイビー(ベイビー) Baby(Baby)Baby(Baby)
ベイビーマイ☆ステップ(さあ急いで)
Baby My☆Step(來吧在趕緊些)
小さなこの足で駆けてただ前だけ向いて
用微小的這雙腳奔跑只是不斷地向前
ベイビー(ベイビー)ベイビー(ベイビー) Baby(Baby)Baby(Baby)
ベイビーマイ☆ハート(さあ願って)
Baby My☆Heart(來吧快祈禱)
いつまでもジッとしてたら何も変わらないさ
若總是靜靜等待的話是什麼都無法改變的
震えたこの聲(Oh マイラヴ)
若是用這份顫抖的聲音(Oh My Love)
名前を呼んだら(Oh マイラヴ)
呼喚你的名字的話(Oh My Love)
目を反らさないで聞いてね
請別移開目光好好地聽我說哦