マイハートリバイバル

サイテーサイテー　今日もツイてない　どうしてこういう展開
差勁！差勁！今天也不走運為什麼會這樣
落ち込む才能発揮してもう今世ほぼ完だよう
我被埋沒的才華髮揮起來吧不然這輩子就要結束了
どーたらこーたら言うけどピリカラ美味しくない人生モード
要怎麼說呢一點也不可口我的人生模式
味チェンジってできないの？
口味無法改變嗎
いまいちパッとしない　この日々　無理寄りの無理
毫不起眼 一天又一天 勉強又勉強
胸　居るヤツのせいじゃん？　のせばここで一発逆転？
都是因為那個思念的傢伙吧就在這裡一發逆轉
餘計なプライドぶん毆れ
痛扁你多餘的自尊
うぬぼれ自意識足掛けろ
自負的自我拋開它吧
棒立ちズル勝ちそんな自分へ
那個呆滯狡猾的自己
さあファイティングポーズ
來吧！擺好戰鬥姿勢
グッバイヨワムシ　ココロを振りかぶれ
再見吧膽小鬼 血脈都膨脹起來
KO！　いったれKO！
KO ! 快！ KO !
ゴーゴーリベンジ　反撃　鐘鳴らせ
Go！ Go！吹響反擊的號角
KO！　いったれKO！
KO ! 快！ KO !
現実がなんだ今だマイハートリバイバル
那是什麼是我熱血的甦醒
そこのエネミー本音でマジパンチ
那是敵人真正的聲音揮拳
ぶっ飛ばしたら炭酸をぐびっといこう
要是被打敗了就把汽水灌下去
毎回毎回転んでばっか傷になってジンジン
一次又一次一個勁跌倒傷痛使我麻木
生きてく才能凡才だしもうどうしょうもない模様
活下去只是和凡夫俗子一樣怎樣都沒用啊
あーでもこーでもどーでもいいけどエンストですいやおしまいデス
怎樣都無所謂了是熄火了不是完蛋了
ふて寢したってやる気はレス
酣睡卻沒有乾勁
そういう自分をブチのめせ
把那樣的自己當作藉口
がむしゃら挑んでインファイト
不顧一切地戰鬥
ぐだぐだクダ巻く気持ちにカウンターキック
給悶悶不樂的心情來上一擊
カモンここからだよ
導火索從我這兒開始
降參まだまだココロは折れないし
豈能投降我的內心還沒有屈服
KO！　いったれKO！
KO! 快！ KO!
限界來てから　まるしドラマは始
極限來臨 才是戲劇的開始
KO！　いったれKO！
KO! 快！ KO!
最後にはきっとピースサインしてる
最後一定會揮舞著和平的手勢
テンション晴れ晴れ勝負日和だから
激動人心的決胜日就在今日
さぁさぁ楽しめ最高の顔して
來吧來吧露出最歡快的表情
グッバイヨワムシココロを振りかぶれ
再見吧膽小鬼血脈都膨脹起來
KO！　いったれKO！
KO ! 快！ KO !
ゴーゴーリベンジ　未來へ　鐘鳴らせ
衝吧！反擊！敲響未來的鐘聲
KO！　いったれKO！
KO ! 快！ KO !
向こう見ずな勇気これぞマイハートリバイバル
悍然不顧的勇氣這就是我熱血的甦醒
絶望には本音でマジパンチ
絕望時用真心話重擊
ぶっ飛ばしたら炭酸をぐびっといこう
要是被打敗了就把汽水灌下去