君となら

身の丈に合わないような
與身高不符的夢想
夢を追いかけ続けてきた
我不斷地追尋著
立ち止まるその度に
當我停下來時
どこからか君の聲が聞こえて
不知從何處傳來你的聲音
ねぇそばにいるよ
餵我就在你身邊哦
ちゃんと見ているよ
一直在關注著你呢
誰もいない場所でずっと
即使是沒人的地方
頑張ってきたどんなときも
也在努力著無論何時
だから
所以說
絶対、絶対、葉えよう
絕對絕對要實現啊
諦めることを諦めたらほら
該放下的都已放下
あとは進むだけ
剩下的只有前進
絶対、絶対、無駄じゃない
絕對絕對不是徒勞
あの日の涙も
那天的眼淚
思い出すたび強くなれる
每當回憶起都會使我堅強
君となら
若是與你在一起
言い訳を並べたり
與藉口常伴
他人のせいにするのは楽で
因自私將錯誤推給他人
笑われてやるせなくて
被嘲笑而悶悶不樂
逃げ出したくなる夜もあるけど
多少次想要在夜晚逃走
ねぇ忘れないから
餵不會忘記的
もうひとりじゃないの
已經不再孤獨一人了
不甲斐のないわたしごと
縱使這樣不成器的我
信じてくれる君がいる
你也在相信著
だから
所以說
絶対、絶対、負けるか
絕對絕對不能失敗
傷つけられても
即使被傷害了
胸に溢れる愛何も怖くはない
心中滿溢的愛讓我無所畏懼
絶対、絶対、噓じゃない
絕對絕對不是謊言
これまでの日々は
至今為止的日子
何度でもまた走り出せる
多少次都會再次出發
君となら
若是與你在一起
たった一度しかない星の一生は
星星的一生僅有一次
どんな夜も輝く命燃やして
於黑夜中閃耀燃儘自己
だからこそ美しい
因此璀璨
いつか
終有一天
絶対、絶対、葉えよう
絕對絕對要實現啊
少しずつでもいい
一步一步挪動也好
振り返ればほらたしかな足跡
回首望去紮實的足跡
絶対、絶対、葉えたい
絕對絕對想要實現
この気持ちだけで
僅憑這份心意
どこまでも行こう
哪裡都能到達
描きたての明日の先へ
如畫一般的明日
絶対、絶対、葉えよう
絕對絕對要實現啊
大それた夢を
不切實際的夢想
葉えて笑えるその日まで
笑著實現在那天之前
君と
與你