くだらない意味もない
沒有無聊的意義
僕が僕であること
我以我存在
誰も求めていない
無需誰來要求
噓ひとつあればいい
謊言的話一個就好
主観のない中身もない
賣弄自己的說辭
言葉をひけらかして
沒有主觀也沒有實質
出口のない迷路で
在沒有出口的迷宮中
頭を抱えている
抱住腦袋
從某處傳來耳熟的聲音
何処かで聞き覚えのある聲
即使現在也響徹這裡
也不去在意
今も鳴り響いてるけど
已經習慣了
気づかないフリにも
我的正確性一直如此
慣れてしまっていた
即使任性放縱隨心所欲
僕の正しさなんてもんは
也會腳步一致的生活
即使強迫自己
身勝手だって
成為某人的量身定制
足を揃えて生きる事を
吹噓自己的產物
強いられるけど
大肆宣揚自己的主張
誰かに合わせた
也不會安心吧
在利己主義與門面之間
作り物を威張って
但是與可是
振りかざして
交錯亂飛
いられないだろう
善與偽善有什麼區別
並不想知道啊
エゴと體裁の間
想去的方向
でもとだってが
早已了然於心
飛び交って
在往來的言語中
善か偽善かなんてもう
身體沒有隨之搖擺不定
知りたくもないこと
逃脫被自己束縛的自己
行きたい方向だって
被自己所隱藏的自己
本當は判ってるだろう
這便是我所描繪的
行き交う言葉に
自己也無法解釋
體を揺らしていないで
始終正確的是
有成千上萬的
いつだって僕が僕を裏切り
我正要被奪去
自分自身に隠れていた
無論多少次都要去相信
これが描いていた
這世界會被改變
自分な訳はないだろう
只要有與我結伴而行的人
不要再迷失了
いつも正しさは
讓我們再完成一次吧
無數にあって
奪われようと
信じていれば何度でも
変えられる世界さ
誰かに合わせた僕を壊して
もう二度と見失うな
もう一度作り上げていこう