FUSIONIC STARS!! - 流星隊 ver. -
ゼロを1にした
將零化為一
(Up to date Yes! Up to date)
(就是現在!就是現在)
最初の衝動が生み出した
創造最初的衝動
「自分」って未來を
擁抱著「自我」
(Up to date Yes!Up to date)
(就是現在!就是現在)
感じるままに走っている
就這樣向未來奔去吧
不揃いなリアルで
在參差不齊的你我之間
掛けあわせたエネルギー
讓能量相乘吧
まだまだ未完成に
即便尚未完成
可能性を叫べ
仍然呼喊著可能性
(Lock on my Dream!!)
(堅定不移地堅持夢想!)
この聲で摑み取って
通過這聲音去贏得
この歌で乗り込んでいくOn the Stage (On the Stage)
通過這歌聲去到達在這舞台上
Always We are Fusionic Stars! !
我們是化為一體的星辰
最前線を飛び越えて運命線も知らなかった空へ(空へ)
能夠飛越最前線去往那命運不可知的天空
予感を響かせて
讓這預感響徹世界
抑えられないSparking Voice and Soul
無法被遏止的閃閃發亮的歌聲與靈魂
キミと二乗した
與你一同兩相平方
(Up to date Yes!Up to date)
(就是現在!就是現在)
出會いの數だけ強くなる
僅憑這數面的相遇就不斷變強
描いて葉えて
描繪著實現著
(Up to date Yes!Up to date)
(就是現在!就是現在)
夢見るチカラ手に入れたね
夢寐以求的力量湧入手中
照れてる暇はない
沒有難為情的時間
情熱をぶつけあって
熱情彼此相撞
さらけ出したオモイは
裸露而出的心緒
何よりも雄弁さ
無論如何都勝於言語的表述
(Lock on your Dream!!)
(堅定不移地堅持夢想!)
この聲を屆けるたび
每次送去這歌聲
この歌が輝き出すんだOn the Stage(On the Stage)
這首歌都在舞台上閃閃發亮
Always We are Fusionic Stars! !
我們是化為一體的星辰
境界線を取っ払って感情線で突っ走る今日を超えろ(超えろ)
破壞掉這界限感情四溢超越今天
どんな未來でだってここが世界の中心だ
無論未來如何這裡就是世界的中央
飾り気のないメロディーライン
無需任何修飾的旋律
重ねかたは無限大で
彼此重疊的形狀就是無限大
跳ねる鼓動光り出すMoment
躍動的心跳閃閃發亮Moment
奇跡の続きを駆け抜けるMusic
追逐那奇蹟的延續Music
(Lock on the Dream!!)
(堅定不移地堅持夢想!)
この聲で摑み取って
通過這聲音去贏得
この歌で乗り込んでいくOn the Stage (On the Stage)
通過這歌聲去到達在這舞台上
Always We are Fusionic Stars! !
我們是化為一體的星辰
最前線を飛び越えて運命線も知らなかった空へ(空へ)
能夠飛越最前線去往那命運不可知的天空
予感を響かせて
讓這預感響徹世界
抑えられないSparking Voice and Soul
無法被遏止的閃閃發亮的歌聲與靈魂
一緒にFuturize 叫べVoice and Soul 弾けるFusionic
一起把現在變為未來呼喊著歌聲與靈魂彈奏著融為一體
キミと生み出す明日へ進め
與你一同向創造出的明天前進
一緒にFuturize 叫べVoice and Soul 弾けるFusionic
一起把現在變為未來呼喊著歌聲與靈魂彈奏著融為一體