夢ノ咲流星隊歌

(全員) (Wow Oh…)
(全員) (Wow Oh…)
☆★☆★☆
(千秋) 何億光年
不論是上億光年的距離
(鉄虎) 離れていたって
隔離著我們
(奏汰) 心は
你我心心相印
(翠) 分かるのさ
從未改變
(翠·忍)いつも
一直都
(忍) 誰かかﾞ叫んてﾞる
聽到了有誰
(千秋) SOS聴こえる
在叫著sos
(全員) 行かなきゃそれかﾞ宿命さ！
現在行動就是我們的宿命
(鉄虎) とﾞんな敵にも負けない
不會輸給任何的強敵
(翠) 絶対の正義たﾞ！
這份絕對的正義
(奏汰) 愛する世界を守ろう
可以守護我們愛的這個世界
(忍) 絆のフオースてﾞ！
憑藉這份羈絆的力量
(千秋) たﾞから FIGHTING!
所以戰鬥吧！
(全員) (FIGHTING!)
FIGHTING!
(千秋) FIGHTING!
FIGHTING!
(全員) (FIGHTING!)
FIGHTING!
ミッンョンモートﾞ始動たﾞ
任務模式現在啟動
(全員)フルスヒートﾞてﾞ!
全力加速
この宇宙を駆け抜ける
在這宇宙中穿梭
(千秋·鉄虎) 受け継くﾞ正義の血に
走上繼承而來的正義之血
(全員) 誇れる道を行くのさ！
所指引的道路
流星隊 笑顔と明日のために
帶著流星隊獨有的笑容 為了明天
銀河系てﾞイチハﾞン 光る星になるのさ！
成為整個銀河系最閃耀的恆星
(翠) “助けて”その聲かﾞ
你求助的聲音
(鉄虎) 僕らを奮わす
可以激起我們心中的熱血
(全員) 行かなきゃそれかﾞ運命さ！
命中註定決然前行
(忍) 傷付いても構わない
即使是傷痕累累也不怕
(奏汰) 使命果たすんたﾞ！
我也要完成我的任務
(千秋) 自分の正義を貫け
貫徹自己的正義吧
(翠) 仲問を信しﾞて！
相信著同伴
(鉄虎) そうさGOING!
沒錯快一往直前
(全員) (GOING!)
GOING!
(鉄虎) GOING!
GOING!
(全員) (GOING!)
GOING!
ヒーロー任務開始たﾞ
hero任務現在開始
(全員) フルスロットル！
戰力全開
この宇宙を舞い上かﾞれ
在這宇宙舞動漂流
(千秋·鉄虎) 揭けﾞた正義の炎
燃燒高揚起的正義烈焰
(全員) 燃やし今日を進もう！
今天也要勇往直前
流星隊誓いを守るために
為了守護流星隊的誓言
ハﾟワ一全開飛ふﾞのさ
竭盡全力展翅高飛
信しﾞる友と…彼方へ！
和深信的朋友飛向彼方
☆★☆★☆
(千秋) 赤い炎は、正義の証！
紅色的火焰是正義的證明！
真っ赤に燃える生命の太陽！
火紅的燃燒生命的太陽！
流星レットﾞ、守沢千秋！
流星red！守澤千秋！
(奏汰) あおいほのおは、しんひﾟのあかし！
藍色的火焰是神秘的證明！
あおいうみからやってきた~！
來自藍色的大海！
りゅうせいふﾞるう、しんかいかなた…きらっ☆
流星blue！深海奏汰！
(鉄虎) 黒い炎は努力の証！
黑色的火焰是努力的證明！
泥て汚れた燃える闘魂！
沾滿泥水的鬥志！
流星フﾞラック、南雲鉄虎！
流星black！南雲鐵虎！
(翠) 緑の炎は、慈愛の証。
綠色的火焰是慈愛的證明
あと何たﾞつけ…? 癒しかﾞとﾞうとか…？
然後....啥來著...治愈啥的.....
名前かﾞ“翠”たﾞから
因為名字是翠（日語中翠和綠是同一個發音）
流星クﾞリーン…高峯翠。
所以是 流星green...高峰翠
(忍) 黃色の炎は希望の証！
黃色的火焰是希望的證明！
闇に差しこむ一筋の奇跡！
刺破黑暗的一道奇蹟！
流星イエロー、仙石忍！
流星yellow！仙石忍！
☆★☆★☆
(奏汰) とﾞんな敵にも負けない
不輸給任何強敵的鬥志！
(鉄虎) 絶対の正義たﾞ！
這份絕對的正義！
(翠) 僕らの炎を燃やそう
燃燒我們的火焰！
(忍) 絆のフォースてﾞ!
憑藉羈絆的力量！
(全員) たから FIGHTING!(FIGHTING)
所以戰鬥吧！
FIGHTING!(FIGHTING)
FIGHTING!(FIGHTING)
もっと BURNING!(BURNING!)
再繼續燃燒吧！
BURNING!(BURNING!)
BURNING!(BURNING!)
操縦桿を握って 突き進むのユニハﾞス
緊緊握住操縱桿 向宇宙進發！
(全員)フルスヒートﾞてﾞ！
全力加速
この宇宙を駆け抜ける
在這宇宙中穿梭
受け継くﾞ正義の血に 誇れる道を行くのさ！
走上繼承而來的正義之血所指引的道路
流星隊笑顔と明日のために
帶著流星隊獨有的笑容為了明天
銀河系てﾞイチハﾞン光る星になるのさ!
成為整個銀河系最閃耀的恆星
(全員) (Wow Oh…)
Wow Oh…
☆★☆★☆