プリキュア、奇跡デラックス
Fresh! Max! Splash! Yes! プリキュア
Fresh! Max! Splash! Yes! 光之美少女
あなたに出逢えたみんなに出逢えた
與你相遇了與大家相遇了
奇跡はデラックス一心同體プリキュア(Go!)
最棒的奇蹟同心協力光之美少女(Go!)
お天気雨がきらきらミラクルmirrorball
太陽雨啊閃閃發光奇蹟的鏡球
しずくの中に映った世界は1つ
水滴中反射出的唯一的世界
笑顔やこの街大好き
最喜歡笑容和這座城市了
ひとつ、って原點で最強なんだ
唯一的原點就是最強啊
だよね!
所以說！
真剣勝負挑んだ超がんばってころんだ
全力認真去挑戰吧超級努力跌倒也罷
がむしゃらでもつながってた、
就算是有勇無謀也好心心相連吧
Let's ! Splash! Go! Max! この道
Let's! Splash! Go! Max! 這條道路
ひざについたキズさえ努力賞の勲章
連膝蓋上的傷口也是努力獎的勳章
最高の奇跡は、奇跡じゃないよ
最棒的奇蹟不是奇蹟哦
いま、信じる
現在、我相信著
出逢いをありがとうみんなにありがとう
感謝相遇感謝大家
奇跡はデラックス一心同體プリキュア
最棒的奇蹟同心協力光之美少女
虹や泉がきらきら地球のなかで
彩虹啊泉水啊閃閃發光在這地球之中
あふれだしてるエネルギーキャッチして進む
抓住那溢出來的能量前進吧
生まれたときにも泳いだ
自出生之時便已暢游過了
泣いたってまっすぐに光のほうへ
即使哭泣著也要朝著光的方向筆直進發
だよね!
所以說！
一瞬だって無にしない失敗だって無じゃない
一瞬也好失敗也好絕非沒有意義
ダンスしてる夢はいのち
來跳舞吧夢想就是生命
Splash! Go ! Max! Get! しあわせ
Splash! Go! Max! Get! 這份幸福
絶対無二の存在絶対、みんなたいせつ
絕對獨一無二的存在大家絕對都是最重要的
脈々つながるテーマはひとつ
連綿不絕主題只有一個
愛(アイ)、信じる
愛、堅信著
ひとりまたひとり仲間がひろがる
一個人又一個人夥伴們越來越多
everybodyデラックス
最棒的每個人
みんなも一緒にプリキュア
大家一起來光之美少女
だよね!
所以說！
ひとりひとり違ってひとりひとりすごくて
一個人一個人都不一樣一個人一個人都很厲害
認めあえるわかりあえる、
互相承認互相了解
Yes! Fresh! Max! Splash! しあわせ
Yes! Fresh! Max! Splash! 這份幸福
絶対無二の存在絶対、みんなたいせつ
絕對獨一無二的存在大家絕對都是最重要的
脈々つながるテーマはひとつ
連綿不絕主題只有一個
I(アイ)、信じる
我、堅信著
あなたに出逢えたみんなに出逢えた
與你相遇了與大家相遇了
奇跡はデラックス一心同體プリキュア
最棒的奇蹟同心協力光之美少女
出逢いをありがとうみんなにありがとう
感謝相遇感謝大家
奇跡はデラックス一心同體プリキュア
最棒的奇蹟同心協力光之美少女