Stride La Vampa (From Il Trovatore)

Stride la vampa! - la folla indomita!
火焰在咆哮，不屈的人吶！
Corre a quel foco - lieta in sembianza!
他興奮地穿越烈火！
urli di gioia - intorno echeggiano!
喜悅地吶喊，迴響依舊！
cinta di sgherri - donna s'vanza!
她被追隨者包圍，繼續前行！
Sinistra splende - sui volti orribili!
左側面孔驚恐閃爍！
la tetra fiamma - che s'lza al ciel!
陰沉的烈焰，直升天堂！
Stride la vampa!- giunge la vittima!
烈焰在咆哮，受難者已來到！
nero-vestita, - discinta e scalza!
黑衣，赤腳，面帶恐懼！
Grido feroce - di morte levasi!
不止的哭泣，死亡降臨！
l'co il ripete di balza in balza!
迴響縈繞荷葉旁！
Sinistra splende - sui volti orribili!
左側面孔驚恐閃爍！
la tetra fiamma - che s'lza al ciel!
陰沉的烈焰，直升天堂！