Bawling

쭉뻗은레일그위에
在那條無限延伸的鐵軌
지난번처럼너와서있어그뒤엔
你我一如從前佇立著然後
마른침을넘기고나서는등뒤에
將心裡話嚥下背後
차갑게젖은땀을좀식히고
浸濕衣服的汗水逐漸冷卻
Just a little bit
只需一點點
Just a little bit
只需一點點勇氣
그래이때엔
是啊在這種時候
네게다가가일상을묻고난뒤에
應該向你走去和你問好
뻔한네얘기에
然後傾聽你
귀기울이고널위해
平淡無奇的話為了讓你
변했다는사실을알려줄
知道我已為你改變
변명을찾으려
我為自己尋找解釋
And we play
我們像是玩著保齡球
bowling bowling bowling bowling
再次玩起保齡球
bowling game again
而那球只是
That ball just
不停不停地滾動
running running running running
又一次滾出線外
running out again
再次撿起球
다시또공을줍고선
看一眼分數
점수를훑고선
是啊我們多麼悲哀
그래아우린슬픈거야
你我走過的小路
sideway we take
處於分岔路口的你我
벗어난 길로가던너인데난왜
我卻沒有跟上你的腳步而是望著你
발맞추기보단눈을맞출까
為什麼不是說行動勝於言語嗎
그왜있잖아말보단 행동이잖아
總是有太多無法言說的心願
There's a lot of pins
而你是其中之一
You're the one of them
是啊現在
그래이젠
向你走去向你詢問是否還有機會
네게다가가기회를묻고난뒤에
等待回答的
답을기다리는
一片寂靜中為了讓你
정적속에서널위해
知道我已為你改變
변했다는사실을알려줄
我為自己找著藉口
변명만찾으려해
我們像是玩著保齡球
And we play
再次玩起保齡球
bowling bowling bowling bowling
而那球只是
bowling game again
不停不停地滾出滾動
That ball just
又一次滾出線外
running running running running
再次撿起球
running out again
看一眼分數
다시또공을줍고선
是啊我們多麼悲哀
점수 를훑고선
即使不再純粹
그래아우린슬픈거야
我們也曾天真
순수하지는않아도
曾年少輕狂的我
순진하긴했었어
為愛痴迷的我們
뭣도몰랐던나야
卻因為沒有爭取
넋을놓고우린
所以什麼關係也不是
아무것도안해서
曾年少輕狂的我
아무것도아닌거야
為愛痴迷的我們
뭣도몰랐던나야
我們像是玩著保齡球
넋을놓고우린
再次玩起保齡球
And we play
而那球只是
bowling bowling bowling bowling
不停不停地滾動著
bowling game again
又一次滾出線外
That ball just
再次撿起球
running running running running
看一眼分數
running out again
是啊啊我們多麼悲哀
다시또공을줍고선
我們像是玩著保齡球
점수를훑고선
我們玩著
그래아우린슬픈거야
我們玩著
And we play
We play we play
We play we play we play