If the Roses were red and the violets were blue
如果玫瑰是紅的,紫羅蘭是藍色的
Then all those sweet lies
那麼這些甜美的謊言
Can be bad for you
都可能對你有害
當我吸入你的氣息,你的氣味像糖
You taste like sugar when I breathe you in
但即使是糖最終也會腐蝕我的牙齒
But even sugar rots my teeth in the end
當你靠近我時,我感到化學反應
When you're close to me, feel the chemistry
但這些化學物質可能會令我窒息
But all those chemicals might kill me
但我寧願成為在艱難的邊緣掙扎
因為我知道苦難塑造傳奇
But I'd rather be rough around the edges
我可以成為你的天使或者惡魔
Cause I know that pain creates legends
你所希望的那般謹慎
I could be your angel or your the devil
如果玫瑰是紅的,紫羅蘭是藍色的
So careful what you wish for
那麼這些甜美的謊言
都可能對你有害
If the Roses were red and the violets were blue
如果我們的愛如同身處地獄
Then all those sweet lies
誰能說天堂那般就是真的
Can be bad for you
因為這些甜美的謊言
And if our love is hell
都可能對你有害
Who said heaven is true
我們之間擦出的花火可能開始燃燒我
Because all those sweet lies
所有的傷疤可能永不能消除
Can be bad for you
當你靠近我時,可能美好無比
但就算是天使也會墜落,有了敵人
All the sparks we got they may start burning me
如果玫瑰是紅的,紫羅蘭是藍色的
All the scars they could live on me for eternity
那麼這些甜美的謊言
When you're close to me, can be heavenly
都可能對你有害
But even angels fall and have enemies
如果我們的愛如同身處地獄
誰能說天堂那般就是真的
If the Roses were red and the violets were blue
因為這些甜美的謊言
Then all those sweet lies
都可能對你有害
Can be bad for you
但我寧願成為在艱難的邊緣掙扎
And if our love is hell
因為我知道苦難塑造傳奇
Who said heaven is true
我可以成為你的天使或者惡魔
Because all those sweet lies
你所希望的那般謹慎
Can be bad for you
如果玫瑰是紅的,紫羅蘭是藍色的
因為這些甜美的謊言
But I'd rather be rough around the edges
都可能對你有害
Cause I know that pain creates legends
如果我們的愛如同身處地獄
I could be your angel or your the devil
誰能說天堂那般就是真的
So careful what you wish for
因為這些甜美的謊言
都可能對你有害
If the Roses were red and the violets were blue
Then all those sweet lies
Can be bad for you
And if our love is hell
Who said heaven is true
Because all those sweet lies
Can be bad for you