but beautiful

But Beautiful - Jacqui Dankworth
Love is funny, or its sad
愛很有趣，或是很憂傷

或是安靜，或是瘋狂
Or its quiet, or its mad
是件好事，或是壞事

但很美麗
Its a good thing, or its bad
美到可以冒險一試
But beautiful...
如果你淪陷的話，淪陷的話

我在想
Beautiful to take a chance
我會毫不介意
And if you fall, you fall
愛讓人落淚，或是充滿歡樂

是問題，或是遊戲
And Im thinking
不管如何也會有心痛

但很美
I wouldnt mind at all
我再像要是你屬於我的話

我會永遠不讓你離開
Love is tearful, or its gay
那樣就很好了

我明白
Its a problem, or its play
愛讓人落淚，或是充滿歡樂

是問題，或是遊戲
Its a heartache either way
不管如何也會有心痛
But beautiful...
但很美

我再像要是你屬於我的話
And Im thinking, if you were mine
我會永遠在你身邊
Id never let you go
那會多麼美好

我知道了
And that would be but beautiful

I know

Love is tearful, or its gay

Its a problem, or its play
Its a heartache either way

But beautiful...

And Im thinking, if you were mine

Id never let you go

That would be but beautiful...

I know