Half Past You

Every day is the same
每天重複一如既往
We end up where we started
我們兜兜轉轉又回了原點
2 A.M, here again
凌晨兩點相同時間
With these thoughts I've exhausted
我思緒零亂疲憊不堪
And I don't how much more that I can take
不知道我還能承受多少
'Cause even when we're fighting I don't feel the pain
因為現在就連我們爭吵我也絲毫感覺不到痛苦
Anymore, anymore and you're not even gone yet
再也,再也感覺不到你還沒有轉身離開
What do you do when
假如我們不能一直走下去
We won't last forever
你會有何反應
You've only got less to lose
你並不會失去太多
I just say it's all for the better
我口口聲聲說這樣對彼此都好
But every second passes
但時間分秒流逝
I 'm already half past you
到了半點又忍不住想起你
I'm already half past you
我已經向你靠近了五十步
Getting late, you can stay
天色已晚你可以留在這裡
I'm not making it easy
我並不會暗自慶幸
I'm afraid that I'm half way away from that feeling
我害怕現在與當初的感覺漸行漸遠
And I don't how much longer I can stay
我不知道我還能在你身旁多久
'Cause even when we fight it's hard to walk away
因為即使我們爭吵也很難下決心離開
When the truth is I'm scared after you there'll be nothing
事實上我在害怕怕你離開後我的世界什麼都不剩
What do you do when
假如我們不能一直走下去
We won't last forever
你會有何反應
You've only got less to lose
你並不會失去太多
I just say it's all for the better
我口口聲聲說這樣對彼此都好
But every second passes
但時間分秒流逝
I'm already half past you
到了半點又忍不住想起你
I'm already half past you
到了半點又忍不住想起你
I don't wanna let go, I don't wanna stay
我既不願放手也不想留下
Even if we held on, would it be the same?
如果我們再堅持片刻結果是否會與現在相同
I don't wanna let go, I don't wanna stay
我既不願放手也不想留下
Even if we held on, where do we go now?
如果我們再堅持片刻我們會走到什麼地步
We won't last forever
我們注定不會長久
You've only got less to lose
你並不會失去太多
I just say it's all for the better
我口口聲聲說這樣對彼此都好
But every second passes
但時間分秒流逝
I'm already half past you
到了半點我又忍不住想起你
I'm already half past you
到了半點我又忍不住想起你
What do you do when
假如我們不能一直走下去
We won't last forever
你會有何反應
You've only got less to lose
你並不會失去太多
I just say it's all for the better
我口口聲聲說這樣對彼此都好
But every second passes
但時間分秒流逝
I'm already half past you
到了半點又忍不住想起你
I'm already half past you
我已經向你靠近了五十步