this is growing up

They don't tell you how to become a man
他們不會告訴你如何成長為一名男子漢
With stars in your eyes, nothing in your hands
眼裡星爍點點，兩手空空
Hearts been broken two hundred forty times
我的心已支離破碎萬千次
A couple from the lovers, the rest of the faults were mine
一對情侶，其餘的過錯都是我的

So don't turn your back, careful what you say
所以別轉身，謹言慎行
It's hard to take it back, I know what you meant
很難收回說過的話，我明白你的意思
When you were three feet high, mother told you why
待你再長大一點，母親就會告訴你為什麼
And now it makes you cry
現在它卻讓你哭了

This is growing up
這就是成長
And I've found myself again
我又找回了自我
Coming back to play pretend
回到昔時孩童之間的嬉戲
It's so easy to be young
保持年輕十分容易
But I'm changing, this is growing up
但我在不斷蛻變，這就是所謂成長
This is growing up
這就是成長
Oh, we're changing, this is growing up
我們都在不斷改變，這就是所謂成長

Back to the dream we once had
回到我們曾經的夢想
Back to the childhood romance
回到童年的浪漫
When your danced all night and my feet didn't move
當你整夜跳舞而我卻駐足不動
But the walls, they knew you'd be mine
屋環四壁，他們知道你是屬於我的

Yeah, I know it's sad, time is moving on
我知道這很悲傷，時間在流逝
And you can't take it back, I know what you meant
你也無法挽回，我明白你的意思
When you were three hours late and your dad had to wait
你父親已等到遲到的你三小時
'Cause you slept through half of the day
因為你睡到了黃朝百晏

This is growing up
這就是成長
And I've found myself again
我又找回了自我
Coming back to play pretend
回到昔時孩童之間的嬉戲
It's so easy to be young
保持年輕十分容易
But I'm changing, this is growing up
但我在不斷蛻變，這就是所謂成長
This is growing up
這就是成長

This isgrowing up
這就是成長
And I've found myself again
我又找回了自我
Coming back to play pretend
回到昔時孩童之間的嬉戲
It's so easy to be young
保持年輕十分容易
But I'm changing, this is growing up
但我在不斷蛻變，這就是所謂成長
This is growing up
這就是成長
This is growing up
這就是成長