ひらきなおって宙返り

どこ行ってもおんなじような
無論去到哪裡都是一樣
顔とすれ違うんだけど
和麵孔擦肩而過
ひとりひとり必ず
每個人都一定
どこかが違っているんだよな
有著與眾不同的地方
「私らしさって何ですか。
「我到底是什麼呢
先生教えて下さい」
請告訴我啊老師」
調子いいね
不錯呢
先生だって人なのよ
不過老師也是人啊
いつだって橫向いては
不管什麼時候都側著身子
目が合うとすぐそらした
對視就又立刻移開目光
最初からみてませんよって
根本就沒有在看哦
超絶びくびくしてるよ
害怕得不得了
ぜんぶ人がむかつくんだ
整個人都感覺噁心
こんな時ってあるよね？
這種時候也會有的吧
あるよね？ないか？な
有的吧？沒有？嗎
ひらきなおって宙返り
將錯就錯翻個筋斗
頑張ってみたけど
然已經努力過了
慣れないことは
不習慣的東西還是
するもんじゃないな
不可能做到的吧
著地の仕方がわからないから
因為不知道落地的方法
ポキッといっちゃった
狠狠摔了一跤
ま。どうせ私、変ですから
嘛，反正我，很奇怪就是了
こんなことになるんでしょ
還是會變成這樣的吧
どこでも普通を
明明不管在哪裡都
選んできたはずだけど
應該選擇普通的
いつだってひとりぼっち
無論何時都是孤身一人
うまくいくのは出會い頭だけ
只有邂逅的開始是順利的
最初から知りませんよって
從最開始就不知道
超絶知らんぷりされる
裝作完全不知道的樣子
ぜんぶ私のこと爪先まで
全部都是我的事情
嫌っているよね？いたよね？
全身上下都討厭著吧？討厭的吧？
もういいよ
夠了
できてないけどエビ反り
雖然做不到還是做個蝦翹
存在を消します
將存在抹除
私空気になる
我變成空氣
空気人間
空氣人
空気よめるよー
讀讀空氣啊--
こんな時になっても
即使到了種種時候
さむいこと言っちゃったな
說了很過分的話呢
私やっぱり寂しいんだろうな
我果然還是很寂寞呢
とか言いながらも結局
雖然這麼說還是結束了
いつだって心だけは
無論何時只有心
あっかんべーしてからかっている
滿不在乎的開著玩笑
輪の中に入れないなら
如果進入不了圈子的話
ひねくれてやるしかないのだ
就不得不扭曲了
ぜんぶどこを取ったって
你把這一切帶到哪裡了
それは強烈に私なんだ
那便是強烈的我
だから何だってのさ
所以說怎麼樣
ひらきなおるぜ宙返り！
將錯就錯 翻個筋斗！