Tumblin Down

Blind Melon - Tumblin Down

今天我驅車出去
I went drivin' today
情不自禁想到
Couldn't help but think of how
你依偎在別人懷裡的情景
You're with somebody else
現在你已經有了孩子
And now you've got a child
自從最後一次見你

一晃幾年而過
It's been a few years
我知道你已仁至義盡
Since I saw you last
你也不願舊事重提
I know you're doin' fine
好吧我不會浪費你的時間
You don't miss the broken glass
我再也不會出現在你面前

我無意令你傷心落淚
Well I won't waste your time
我只想讓你為我驕傲
So I won't come around
但一切都已轟然倒塌
I didn't mean to make you cry
好吧一切已成往事
I just wanted to make you proud
是的一切已成往事

無論何時你都在我左右
But it all come tumblin' down
過了這麼多年
Well it all comes tumblin' down
我們一再試圖重歸於好
Yes it all comes tumblin' down
開始是歇斯底里地爭吵
Whenever you're around
結果只會徒自添傷

現在你已離去
Through the years
我已一改從前的膚淺派頭
We tried to make it work
我希望你能看到
It'd start with a yellin' match
但你永遠無從得知
And end up gettin' hurt
有那麼一天

我會想念我們過去的吵鬧
And now you're gone
然後停下來提醒自己
I've changed my shallow ways
我再也回不去了
I hoped you'd get to see them
因為一切已成往事
But you will never know
是的一切已成往事

好吧一切已成往事
Somedays
但無論何時你都在我左右
I miss the noise we used to make
別忘了我們曾擁有或失去的美好
And then I stop and think
我會隨身帶著它去任何地方
That I ain't ever goin' back
我知道你也如此

無論你過的是什麼樣的生活
[01:41.30]Cause it all comes tumblin' down
因為一切已成往事
[01:46.06]Yes it all comes tumblin' down
是的一切已成往事
[01:51.57]Well it all comes tumblin' down
好吧一切已成往事
[02:52.73][01:56.86]Whenever you're around
無論何時你都在我左右
[02:00.17]
無論何時你都在我左右
Please don't forget about what we've had or lost
I'll take it everywhere I go from here on out
I know you'll do the same
Whatever life you make