Its almost been a year that I ran
我奔波了近一年
Dragging my feet in the sand
於沙子中拖拽著自己
I found my ticket to France in my Jansport
我在自己的Jansport裡翻出去往法國的票
I bury my face in my hands
臉深深埋在手中
I cant wait til the day that were friends again
等不及我們重拾友誼的那天
I hope you feel the same
希望你也這樣覺得
And either way
不論如何
I think you mightve found your step, your tempo
我認為也許你已找到自己的腳步和節奏
Rhythm-da-dum (Dum-dum-dum)
旋律dumdumdum
All ten toes got weight on the ground
十指踩在地上
Dont you wait on me
你難道沒有等我
Dont you wait on me
難道沒有等我嗎
No, dont you
不,沒有嗎
I know you didnt
我知道你沒在等我
Who am I kiddin right now?
我現在又在和誰開玩笑呢
You aint livid no more, no more
你不再盛怒
You just livin, I know, I know
你只是活著我知道的
New car whippin, new job this summer
飛馳的新車,夏天的新工作
Some new man memorized your number
會有新的男人記住你的號碼
Lotta new plans and I dont know one
有新的計劃而我一無所知
Dont you think about it
你難道沒有想過這些
Dont you wonder?
難道你不好奇
I know I do
我知道我卻是這樣
Its been about a year that I ran
我奔波了近一年
Im glad that were talkin again
很高興我們重新交談了
You got an apartment with your brother
你和你的哥哥有一間公寓
Movin end of this month (And I)
在這個月底搬家(而我)
Cant tell you how proud I am to see you
難以言表與你相見的喜悅
But dont let me lead you
但別讓我領著你
Hell of an anniversary, a hell of an anniversary, my baby
一個地獄般的周年紀念日,我的寶貝
Hell of an anniversary , a hell of an anniversary, my baby
一個地獄般的周年紀念日,我的寶貝
Could you believe it, no
你能相信嗎?不
Hell of an anniversary, a hell of an anniversary, my baby
一個地獄般的周年紀念日,我的寶貝