Dead of Night
The sun goes down, another dreamless night
夕陽西下又一夜輾轉反側
Youre right by my side
你就陪伴在我的身旁
You wake me up, you say its time to ride
將我喚醒告訴我是時候啟程了
In the dead of night
在這夜深人靜的時刻
Strange canyon road, strange look in your eyes
崎嶇的山谷之路你的眼神稍顯詫異
You shut them as we fly
你閉上雙眼和我馳騁在風中
As we fly
就如飛翔一般
Stark, hollow town, Carson City lights
穿越空蕩的城鎮感受卡森城的絢麗
Baby, lets get high
親愛的讓我們盡情享受
Spend a Johnny's cash, hitch another ride
將我們的零錢花光然後再開啟一段新的旅程
We laugh until we cry
我們笑著直到眼淚都流了出來
You say, 'Go fast,' I say, 'Hold on tight'
你說“加速” 我說“抓緊了”
In the dead of night
就在寂靜的深夜裡
Dead of night
寂靜的深夜裡
See
看
See the boys as they walk on by
各式各樣的男孩經過我們的身旁
See
看
See the boys as they walk on by
各式各樣的男孩經過我們的身旁
(By)
As they walk on by
當他們由此經過
(By)
As they walk on by
當他們由此經過
(By)
As they walk on by
當他們由此經過
Its enough to make a young man—
足以讓一個青澀的男孩—
Six summers down, another dreamless night
六個夏季的凋零又一夜輾轉反側
You're not by my side
你卻不在我的身旁
Scratch on the moon like a familiar smile
月球表面的刮痕浮現出一張熟悉的臉
Stained on my mind
侵染了我的腦海
Some other town, someone elses life
在另一座城鎮上某人的生命
Dead in the night
在深夜裡離開
In the night
就在深夜裡
See
看
See the boys as they walk on by
各式各樣的男孩經過我們的身旁
See
看
See the boys as they walk on by
各式各樣的男孩經過我們的身旁
See
看
See the boys as they walk on by
各式各樣的男孩經過我們的身旁
(By)
As they walk on by
當他們由此經過
(By)
As they walk on by
當他們由此經過
(By)
As they walk on by
當他們由此經過
Its enough to make a young man—
足以讓一個青澀的男孩—