Princess Peach

Oh, you could be my little princess Peach
哦，你會是我的桃子小公主
And I could be your Super Mario
而我會是你的超級馬里奧
The two of us were always meant to be
我們倆注定就是要在一起的
I know I never shoulda let you go
我知道我永不會讓你離去

我已經等了一輩子了
I've been waiting for a lifetime
而你也一直在等待合適時機
You've been waiting for the right time
若我有幸擁有來生
If I had an extra life I
我發誓願為你獻上兩次生命
Swear I would die for you twice I
我會放下手頭，從遊戲中出逃

向墨盒吹口氣，再試一次（任天堂遊戲機的一個梗）
Turn off the power and take out the game
不論最終結果是否依舊
Blow on the cartridge and try it again
你住城堡，而我在下水道裡
No matter what it turns out the same
你的愛是另一種境界
You're up in a castle I'm down in the drain
我被困在最底層，而你高高在上

於是我們之間會有許多困難敵人
You're on a whole other level of love
但你知道的，我永不言放棄
I'm stuck at the bottom you're way up above
哦，你會是我的桃子小公主
So many enemies in between us
而我會是你的超級馬里奧
But you know I'll never give up
我們倆注定就是要在一起的

我知道我永不會讓你離去
Oh, you could be my little princess Peach
而現在的你幾乎遙不可及
And I could be your Super Mario
實在無法承受你我之間的距離
The two of us were always meant to be
這就是我們的命運吧
I know I never shoulda let you go
快別再只是同我調情了
And now you're almost always out of reach
請把我當成你在任天堂中的整個世界
I can't take the distance in between you and me
讓我支離破碎，然後把我扔向窗外
It's our destiny
你的含沙射影將會埋沒我，
Quit playing games with me
追逐我直至風吹之地

那個起風的地方
Play me like I'm your Nintendo
哦，但你依舊會是我的桃子小公主
Break me like bricks through the window
而我會是你的超級馬里奧
Slay me with your innuendos
我們倆注定就是要在一起的
Chase me then drift where thewind blows
我知道我永不會讓你離去
Where the wind blows
而現在的你幾乎遙不可及

實在無法承受你我之間的距離
Oh, you could be my little princess Peach
這就是我們的命運吧
And I could be your Super Mario
快別再只是同我調情了
The two of us were always meant to be
因為你就是我的桃子公主
I know I never shoulda let you go
我知道天意便是如此
And now you're almost always out of reach
I can 't take the distance in between you and me
It's our destiny
Quit playing games with me
'Cause you're my princess Peach
I know it's meant to be