I Stedet For Dig
kan du mærke nu
你能感受到嗎?
jeg mener mærke det nu
我是說你現在切身的感受
gør det ondt bare en lille smule?
只是有點疼嗎?
jeg kan ikke forklare, for jeg gør det ved dig
我無法解釋,因為我這麼做是為了你
måske fordi du ikke er den du sagde du var
也許是因為你有所隱瞞
Jeg må ud på isen, helt derud hvor jeg at den ikke længere kan bære
我要到冰上去,我要離開我無法忍受的地方
jeg må lege med ilden, helt derinde hvor den brænder aller mest
我要玩火,我要讓心火熊熊燃燒
og hvor jeg ikke kan mærke dig mere.
我再也感覺不到你
det derfor hun ligger her
所以她才躺在這裡
ja, det derfor hun ligger lige der
是的,所以她才躺在,
hvor du plejer og ligge
你經常躺的地方
ja , lige her auuuuhh
是的,正是這裡
så tæt på mig, i stedet for dig
因此她靠近我,她替代了你
derfor*7
所以x 7
hun ligger der, i Stedet for dig
她躺在那裡,她替代了你
baby alt du siger, er der mere?
寶貝,除此之外,你還有別的要說嗎?
om det du ikke siger, imellem minderne
關於那在你的記憶裡,你卻沒有提及的事實
det det smadre, tager mig, væk fra, se nu bare
它粉碎了我,並帶我遠離
du æder mig lad nu bare hver at tie
看!你現在就吃了我吧,好讓每個人都閉嘴
det hader jeg.
我討厭那樣
Jeg må ud på isen, helt derud hvor jeg at den ikke længere kan bære
我要到冰上去,我要離開我無法忍受的地方
jeg må lege med ilden, helt derinde hvor den brænder aller mest
我要玩火,我要讓心火熊熊燃燒
og hvor jeg ikke kan mærke dig mere.
我再也感覺不到你
det derfor hun ligger her
所以她才躺在這裡
ja, det derfor hun ligger lige der
是的,所以她才躺在,
hvor du plejer og ligge
你經常躺的地方
ja, lige her auuuuhh
是的,正是這裡
så tæt på mig, i stedet for dig
因此她靠近我,她替代了你
derfor*7
所以x 7
hun ligger der, i Stedet for dig
她躺在那裡,她替代了你
står foran spejlet
我站在鏡子前
og kommet dertil hvor det handler om at slå det itu
我到了即將將其打碎的地步
ind at se og selv i øjnene
我照著鏡子
der var ikke mere sige end
我只想告訴你,
Jeg var dig utro
我對你不忠,
Ja, jeg var dig utro
是的,我對你不忠
det derfor hun ligger her
所以她才躺在這裡
ja, det derfor hun ligger lige der
是的,所以她才躺在,
hvor du plejer og ligge
你經常躺的地方
ja, lige her auuuuhhh
是的,正是這裡
så tæt på mig, i stedet for dig
因此她靠近我,她替代了你
det derfor hun ligger her
所以她才躺在這裡
ja, det derfor hun ligger lige der
是的,所以她才躺在,
hvor du plejer og ligge
你經常躺的地方
ja, lige her auuuuuh
是的,正是這裡
så tæt på mig, I STEDET FOR DIG (i stedet for dig)
因此她靠近我,她替代了你