Is She Gonna Be There?

You say that its over
你說你跟她已經結束了
But im not convinced
我信你個鬼
cos when she comes over
因為當她過來的時候
youre always hiding it
你總是在隱藏你自己
you say shes a cool girl
你說她很酷
and wed really get along
你說我們會相處的很好
but when were together I dont belong
但當我們在一起的時候我的心不屬於你

現在你經常說夢話
now youve been talking in your sleep
你是不是不要我了？
and now my heads all full of these insecurities
當我們坐出租離開的時候
as we call a cab to leave
我轉過身又問了你一遍
I turn and I ask you again
她會出現在這裡嗎？

我知道你會說什麼
Is she gonna be there?
但你依舊忘不掉她對吧
Cos I know what you said
告訴我她會不會出現在這裡
but baby youve got history
那快把我的腦袋弄炸了
tell me is she gonna be there
我可以看到你對她的反應
is it all in my head
我試著變的跟她一樣酷但你真的快讓我瘋了
cos I can see your chemistry
我說那些實在不適合我的話就為了變的跟她一樣酷
Im trying be cool but baby youre making me crazy
如果她出現在這裡
Im trying to be cool by saying that it doesnt phase me but
你可以趕緊跟她滾了
if shes gonna be there
我會去別的地方
you can go, by yourself
我腦子沒病
cos Im gonna be somewhere else
我也不想把你留著供著

但如果你繼續走你的
Im not a *****
我可能會傷出病來
I dont want to keep you home
每當看到她
But its making me sick
你的狗眼就跟兩個大燈泡一樣閃閃發光
If youre going on your own
你為了說再見浪費太久時間了
I see you light up
現在你開始說夢話了
whenever she arrives
現在我的腦袋充滿了危機感
and you hold on too long when youre saying goodbye
但我們叫出租離開時

我轉過身又問了你一遍
now youve been talking in your sleep
她會出現在這兒嗎？
andnow my heads all full of these insecurities
我知道你會說什麼
as we call a cab to leave
但那可是你前任
I turn and I ask you again
告訴我她會不會出現在這裡？

我的腦袋快炸了
Is she gonna be there?
我可以看到你對她的反應
Cos I know what you said
我試著變酷但你實在是讓我快瘋了
but baby youve got history
我試著說那些不適合我的話只為了變的跟她一樣酷
tell me is she gonna be there
如果她出現在這裡
is it all in my head
你可以一個人跟她走
cos I can see your chemistry
而我會去別的地方
Im trying be cool but baby youre making me crazy
並且我知道你覺得我嫉妒
Im trying to be cool by saying that it doesnt phase me but
但我知道她想要別的東西
if shes gonna be there
而且我知道是什麼，可我幫不了你啊
you can go, by yourself
你每次提到她的名字的瞬間都映射在我的腦海裡
cos Im gonna be somewhere else
她會出現在這裡嗎？

我知道你會說什麼
and I know you think Im jealous
但那可是你的前任
But I know that she wants something else
告訴我，她會不會出現在這裡
and I know, but I cant help
我的腦袋快被她弄瘋了
imaging things every time that you mention her name
因為我能看到你對她的反應
Is she gonna be there?
我試著變酷但你讓我塊瘋了
Cos I know what you said
我試著說一些不適合我的話只是為了變的跟她一樣酷
but baby youve got history
如果她出現在這裡
tell me is she gonna be there
你可以跟她一起走，我不介意
is it all in my head
而我會去別的屬於我的地方.
cos I can see your chemistry
Im trying be cool but baby youre making me crazy
Im trying to be cool by saying that it doesnt phase me but
if shes gonna be there
you can go, by yourself
cos Im gonna be somewhere else