alien

every hour, every day
每一小時,每一天
isn't nature denied?
是不是自然否認了?
in a world where it rains
在一個下雨的世界
you're the sun in the sky
你是太陽在天空中
but i can't bear to see you
但我不忍心看你
'cos i can't bear the pain
因為我無法忍受疼痛
and i can't heal the wounds
我無法治癒傷口
'cos i still can't explain
因為我仍然無法解釋
why i feel like an alien
為什麼我覺得自己像個外星人
not part of the human race
不是人類的一部分
when my heart wants to burst
當我的心希望破滅
at the sight of your face
看到你的臉
i feel like i'm suffering
我覺得自己很痛苦
from a beautiful disease
從一個美麗的疾病
when your sad pretty smile
當你憂傷的美麗微笑
brings me down to my knees
給我帶到我的膝蓋
such a simple thing
這樣一個簡單的事
it should be such a simple thing
它應該是這樣一個簡單的事
you can call me confused
你可以叫我困惑
all that i can confess
我可以承認
is i can't come to terms
我不能接受嗎
settle for something less
解決的東西少
will i feel this emotion
我會感到這感情嗎
till the day that i die?
直到我死的那一天
and go to my grave
去我的墳墓
still wondering why
仍在想為什麼
i feel like an alien
我覺得自己像個外星人
not part of the human race
不是人類的一部分
when my heart wants to burst
當我的心希望破滅
at the sight of your face
看到你的臉
i feel like i'm suffering
我覺得自己很痛苦
from a beautiful disease
從一個美麗的疾病
when your sad pretty smile
當你憂傷的美麗微笑
brings me down to my knees
給我帶到我的膝蓋
i feel like an alien
我覺得自己像個外星人
not part of the human race
不是人類的一部分
when my heart wants to burst
當我的心希望破滅
at the sight of your face
看到你的臉
i feel like i'm suffering
我覺得自己很痛苦
from a beautiful disease
從一個美麗的疾病
when your sad pretty smile
當你憂傷的美麗微笑
brings me down to my knees
給我帶到我的膝蓋