Danger in your eyes
你眼中的怪物想將我吞噬殆盡
Im not scared
我卻絲毫不害怕他
Kissin with that guy
盡情親吻別人吧
I dont care
我才不在乎呢
Ring around the Rosie, barely even know me
玫瑰做的花環，你一點也不了解我
Pockets full of I dont care
口袋裡裝滿滿的什麼我也不管了（上一句和這引用黑暗童謠Ring around the Rosie,有關鼠疫）
Now youre gettin nosy, actin like you know me
不要妄自揣測我的想法，你根本不懂我
Fire burnin everywhere
熊熊火焰燃燒四處
She said, 'Paint me like a French girl'
她說：“把我畫成法國女孩吧”
But I dont know how to paint
然而我無從下筆
She said, 'Meet me there at 7'
她說：“我們7點鐘見面吧”
But its almost half past 8
但是..現在都快8點半啦
Ring around the Rosie, barely even know me
繞著玫瑰翩翩起舞，你一點也不了解我
Pockets full of I dont care
口袋裡裝的滿滿的什麼我也不管了
Now youre gettin nosy, actin like you know me
你是太平洋警察？管的這麼寬，你根本不懂我：)
Fire burnin everywhere
任由火焰蔓延吞噬一切
Ring around the Rosie, barely even know me
玫瑰做的花環，你一點也不了解我
Pockets full of I dont care
口袋裡裝的滿滿的什麼我也不管了
Now youre gettin nosy, actin like you know me
不要妄自揣測我的想法，你根本不懂我
Fire burnin everywhere
熊熊火焰燃燒四處
Its a match, then a spark
摩擦火柴火星咻地一下就有了
I can help you see in the dark
照亮你黑暗中前行的道路
Broken glass, on the floor
七零八落的碎玻璃靜靜躺在地板上
Not broke, but I cant afford
我沒有破產，卻承擔不起換玻璃的費用
And I dont mind, I dont care
但是不介意，不在乎
Picture perfect guys sittin everywhere
想像著被帥哥靚女環繞
Do my best, **** the rest
盡情享受，其他的先放在一邊
I try, I try, I try, I try for you
我嘗試，努力，掙扎，奮斗全都為你
Danger in your eyes
你眼中的怪物想將我吞噬殆盡
Im not scared
我卻絲毫不害怕他
Kissin with that guy
盡情親吻別人吧
( Not anymore)
（我再也不會淪陷在你眼中)
Ring around the Rosie, barely even know me
玫瑰做的花環，你一點也不了解我
Pockets full of I dont care
口袋裡裝的滿滿的什麼我也不管了
Now youre gettin nosy, actin like you know me
不要妄自揣測我的想法，你根本不懂我
Fire burnin everywhere
熊熊火焰燃燒四處
Ring around the Rosie, barely even know me
繞著玫瑰翩翩起舞，你一點也不了解我
Pockets full of I dont care
口袋裡裝的滿滿的什麼我也不管了
Now youre gettin nosy, actin like you know me
你越線了，可你並不懂我
Fire burnin everywhere
任由火焰蔓延吞噬一切
(Its everywhere)
燃燒所有
(Fires burnin everywhere)
任由火焰蔓延吞噬一切
(Its everywhere)
燃燒所有
(Fires burnin everywhere )
過去在火海裡灰飛煙滅
(Not anymore)
（我再也不會愛你了）
ROSIE