XXXTENTACION-Mashup Cover
Depression & Obsession
Depression and obsession don't mix well,
我的絕望和迷戀相互矛盾,
Im poisoned and my body doesnt feel well,
我身中她的劇毒渾身不適,
I hate her, its hard to love how I feel my stomach turning,
我將關於她的回憶吞噬生理心理遭受雙重折磨胃裡翻江倒海,
Make out hill, where we met,
MAKE OUT HILL是我們羈絆的開始,
We let our lips do all the talking and now Im nothing,
我們放任情感奔流但現在我一無所有,
Depression and obsession dont mix well,
我的絕望和迷戀相互糾葛,
Hollywood motels,
好萊塢汽車旅館裡的回憶(X早期只能與前女友Geneva住在汽車旅館),
And all I think Im just obsessed with you,
媽的我想我對你太過著迷。
Sad!
Who am I? Someone thats afraid to let go, uh,
我是誰?是個害怕放手的男人,
You decide if youre ever gonna let me know (yeah),
想讓我知道的話請決定吧,
Suicide if you ever try to let go, uh,
如果你想要放手的話自殺吧,
Im sad, I know, yeah, Im sad, I know, yeah,
我知道我很喪,我知道我很喪,
Who am I ? Someone thats afraid to let go, uh,
我是誰?是個害怕放手的男人,
You decide if youre ever gonna let me know (yeah),
想讓我知道的話請決定吧,
Suicide if you ever try to let go, uh,
如果你想要放手的話自殺吧,
Im sad, I know, yeah, Im sad, I know, yeah,
我知道我很喪,我知道我很喪。
Revenge
Ive dug two graves for us, my dear,
親愛的我為咱們挖好了兩座墳墓(引用了孔子的話“攻乎異端,斯害己也!”,
Cant pretend that I was perfect,
我不能說自己十全十美,
Leaving you in fear,
留下你一人凌亂恐懼,
Oh man, what a world, the things I hear,
天吶這個世界都已經把我變成了這般模樣,
If I could act on my revenge, no, would I,
我是否能踐行我對這個墮落世界報復呢我會改變世界還是為之墮落添磚加瓦?
Some kill, some steal, some break your heart,
有人殺戮有人盜竊有人傷透你的心,
And you thought that I would let it go,
你認為我會就這樣讓你輕易走掉,
And let you walk,
而不付出任何代價?
Well, broken hearts break bones,
行吧我這支離破碎的心殘枯破敗的冷骨,
So break up fast,
在我翻臉前你趕快滾吧,
And I dont wanna let it go,
我不再抱以任何希望了,
So in my grave Ill rot,
只能靜靜腐爛在自掘的墳墓中。
A GHETTO CHRISTMAS CAROL
Its a vibe, yeah,
就是這個氣氛,耶,
Feeling right, yeah,
就是這個感覺,耶,
Keep it quiet,
保持安靜,
Got a ***** throwed (yuh, yuh),
把黑人扔了(喲,喲),
So much ice, yeah,
太多的冰了,耶,
Fantasize, yeah,
幻想,耶,
The city lights, got a ***** so,
城市在發光,黑人也一樣,
Yeah , day and night,
耶,日日夜夜,
Through the day and night,
日日夜夜,
Through the day and night, got a ***** so,
日日夜夜,
Yeah, day and night,
耶,日日夜夜,
Through the day and night,
日日夜夜,
Through the day and night,
日日夜夜,
Through the day and night,
日日夜夜,
Through the day and night,
日日夜夜,
Dont crash , dont crash, youre movin too fast now,
不要撞壞,不要撞壞,你現在移動的太快了,
More cash, more cash, might throw it on her ass now,
更多的現金,更多的現金,現在把它扔到她的屁股上,
Butterfly on the whip, thats a ***** doors,
有蝴蝶在鞭子上面,那是黑人的大門,
All my hoes super thick and dont keep no legs closed,
我所有的鋤頭都很細,不要閉緊腿。
Save me
Hello,
你好麼,
From the dark side end,
來自黑暗的結束,
Does anybody here wanna be my friend (my friend),
有沒有人願意當我的朋友,
Want it all to end,
想要這一切都結束,
Tell me when the **** is it all gon end?
告訴我這該死的一切什麼時候結束,
Voices in my head telling me Im gonna end up dead,
腦海裡的聲音不斷告訴我我將會以死亡結束,
So save me,
拯救我吧,
Before I fall,
在我墮落之前,
So save me ,
拯救我吧,
I dont wanna be alone,
我不想一個人孤獨。
Moonlight
All alone, call my phone, make me feel right,
我還單著快打我電話讓我心情好點,
Girl you know when you call, make me feel right ,
女孩你知道的你每次打我電話我心情都會好,
All alone, call my phone, make me feel right,
我還單著打我電話讓我好受點,
Girl you know when you call, make me feel right,
女孩你知道的你每次打我電話我心情都會好。
Hope
So outside of my misery, I think Ill find,
超出我所受的痛苦之外,我想我可能會找到,
A way of envisioning a better life,
一條通往幸福美好生活的道路,
For the rest of us, the rest of us,
為了我們剩下的所有人,
Theres hope for the rest of us, the rest of us ,
為了我們所有人的一條美好的道路。
Orlando
So nobody wants death,
沒人想親手了結自己的性命(X雖然情緒一度十分消極但是同樣害怕死亡所以總是在等待死亡而不會自殺),
Cause nobody wants life to end,
最後只有等待生命的結束,
Im the only one stressed,
生活充滿壓力,
Im the only one tired of having fake friends,
並且厭倦這些所謂朋友假惺惺的問候,
Put the noose on my neck and the hole in my back, again,
只想自縊並且背後的傷口隱隱作痛(reference那些黑子以及當初前女友對他造成的傷害),
Ive been waiting on death with a smile on my face,
我會笑著等待死神把我帶走,
This is the end,
在生命的盡頭的時候回頭看(X想像過生命的最後一天回顧之前,看到的都是痛苦和對生命的浪費)。
the remedy for a broken heart (why am I so in love)
Why am I so in love,
為何我對愛如此執著?
Why am I so in love,
為何我如此想被愛著?
Why am I so in love,
為何我的情感如此厚重?
I dont know why,
我沒有答案,
She said I oh I am fallin for you fallin for you,
她說“我真為你著迷”,
I oh I am fallin for you fallin' for you,
我對你如此著迷。
XXXTENTACION 專輯歌曲
歌曲 | 歌手 | 專輯 |
---|---|---|
XXXTENTACION-Triump(Psx2k remix) | Suxiaoke | XXXTENTACION |
XXXTENTACION-Mashup Cover | Suxiaoke | XXXTENTACION |