내가뱉어놓은마음들을다들
我吐露出來的心聲你們
어디에어디에
在哪裡在哪裡
날흠뻑적시던마음들은다들
將我浸潤的心你們
어디에 어디에
在哪裡在哪裡
너무뻔하게색이바래지고
非常明顯地褪了色
다알고있듯이더추워지겠죠
彷彿都明白一樣會變得更加冷吧
잠깐반짝거리려고나를애태웠던건지
只是想耀眼片刻讓我焦灼嗎
어차피이럴걸알고있었네
反正我知道是這樣的
아프다고괜히칭얼거려봤자
喊著痛苦徒然地哼哼唧唧
더욱나만초라해질걸몰랐죠
卻不知只有我處境尷尬
나는무뎌지는게시간이잊게하는게
我總是對麻木的東西被時間遺忘的東西
자꾸심술이나모른척하네
起壞心或者裝作不知道
내가뱉어놓은마음들을다들
我吐露出來的心聲你們
어디에어디에
在哪裡在哪裡
날흠뻑적시던마음들은다들
將我浸潤的心你們
어디에어디에
在哪裡在哪裡
답답한맘에문을나선내게
我對帶著鬱悶心情出了門的自己說
웬일로맑아진오후가놓였네
為什麼要錯過這麼晴朗的午後
잠깐길을걸어볼까마음을먹어봤지만
雖然決定散一會兒步
작은 내방안이더편한것같네
但好像在我的小房間裡會更自在
가끔억지로추억을들추어내
我有時會強行翻出回憶
맘을얹어보려애쓰기도하네
為了繃緊心弦而努力
그리웠던시간이잠깐젖기도해
也會浸濕在思念的時間裡
하지만금방또등을돌리네
但又立刻轉身不再想念
내가뱉어놓은마음들을다들
我吐露出來的心聲你們
어디에어디에
在哪裡在哪裡
날흠뻑적시던마음들은다들
將我浸潤的心你們
어디에어디에
在哪裡在哪裡
넌어디에넌어디에
你在哪裡你在哪裡
넌어디에넌어디에
你在哪裡你在哪裡
넌어디에넌어디에
你在哪裡你在哪裡
넌어디에넌어디에
你在哪裡你在哪裡
날감추는게더
埋葬我自己
내맘편했으려나
是想讓心裡更好過嗎
아직난아무것도
我還什麼都不知道
몰라또헤매이네
又徘徊不定
내가뱉어놓은마음들을다들
我吐露出來的心聲你們
어디에어디에
在哪裡在哪裡
날흠뻑적시던마음들은다들
將我浸潤的心你們
어디에어디에
在哪裡在哪裡
넌 어디에