ก่อนเคยเป็น

ก่อนเคยเป็นสิ่งแรกที่เธอนึกถึง
我之前曾經是你想到的第一件事
เช้าในยามเธอตื่น เธอไม่เคยลืมจะโทรหากัน
在早晨醒來的時候你從沒忘記過打給我
ก่อนที่จะนอน เธอประคองดวงตาคู่นั้น
在睡覺前你雙眸含情
บอกฉันว่าฝันดี แต่วันนี้มันไม่มีเธออีกแล้ว
跟我說晚安好夢但今天再也沒有你了
ฉันเคยมีเธอในทุกเช้า
我曾經在每個早晨都擁有你
เธอเคยเป็นเหมือนดวงดาวก่อนหลับฝัน
你曾經就像是進入夢鄉前的星辰
เธอเคยเป็นทุกเรื่องราวสำหรับฉัน
你曾經是我全部的故事
เธอคือคนสำคัญที่ฉันทำหายไป
你是我弄丟的重要的人
เธอที่บอกให้ฉันสู้ในทุกครั้ง
每次和我說加油的你
เธอที่บอกคิดถึงฉันยามต้องไกล
在相隔異地的時候說想我的你
เธอที่ บอกให้ฉันอดทนไว้
跟我說要忍耐的你
คือคนคนเดียวกันกับคนที่เลือกไปไม่ย้อนมา
和那個選擇離開不再回來的人是同一個人
เธอเคย พูดบ่อยครั้งว่าฉันสำคัญแค่ไหน
你曾經常說我有多麼的重要
เธอเคยพูดแบบนั้นเธอจำได้มั้ย
你曾經那樣說過的你記得嗎
ไม่รู้กี่ คำสัญญาที่เราต่างเคยให้ไว้
不知道我們彼此曾經許下過多少個諾言
เอาเธอคนเดิมคนนั้นกลับมาได้มั้ย
能將從前的你歸還回來嗎
โอ้ โฮ โฮ้
噢噢噢
ฉันในตอนนี้มันคงอ่อนแอเกินไป
現在的我大概過於脆弱了
ก่อนเคยเป็นสิ่งแรกที่เธอนึกถึง
我之前曾經是你想到的第一件事
เช้าในยามเธอตื่น เธอไม่เคยลืมจะโทรหากัน
在早晨醒來的時候你從沒忘記過打給我
ก่อนที่จะนอน เธอประคองดวงตาคู่นั้น
在睡覺前你雙眸含情
บอกฉันว่าฝันดี แต่วันนี้มันไม่มีเธออีกแล้ว
跟我說晚安好夢但今天再也沒有你了
Sometime you call me when my phone ring
有時候我的電話響了是你打給我
คือค่ำคืนที่ rethought together
那是我們一起反思的夜晚
Youre present for me
對於我而言你是天賜的禮物
แค่ได้ยินเสียงก็ดีแม้ว่าเรานั้นจะไม่ได้เจอ
只要聽到你的聲音就很好了儘管我們不能見面
หลายครั้ง when Im so lonely
好幾次在我如此孤單的時候
เธอทักเข้ามาแบบพอดี
你就剛剛好來找我
รู้มั้ย you make me getting better
知道嗎你讓我逐漸變好
แต่ว่า เธอก็หายไป forever
但你卻永遠的消失了
Now youre heart breaker
現在你成了讓我心碎的人
ก็ไม่ได้เจอตั้งนานมันยังคงคิดถึงในวันวาน
好久沒見到你了我還掛念著昔日從前
วันที่เรานั้นต่างได้เคียงชิดใกล้กัน
那些我們能待在彼此身邊的日子
ฉันยังคงเฝ้ารอทุกยิ้มและเสียงหัวเราะหน้างอ
我仍眉頭深鎖地守候等待著每一個笑容和笑聲
แต่คงได้เห็น แค่เพียงหน้าจอก็เพราะเธอไกลฉัน
但能看到的不外乎是屏幕裡的因為你已經遠離了我
และยิ่งอยู่นานเท่าไหร่ยิ่งเราต่างท้อก็ต้องเสียใจ
而且時間越久越心淡也更傷心
และในสุดท้ายฉันก็คงตามเธอไม่ทัน
接著最後我大概也是追不上你了
เพราะว่าไม่ใช่ฉัน
因為不是我
หรือเพราะ เราไกลกัน
而是因為可能我們已經遠離彼此了
ก่อนเคยเป็นสิ่งแรกที่เธอนึกถึง
我之前曾經是你想到的第一件事
เช้าในยามเธอตื่น เธอไม่ เคยลืมจะโทรหากัน
在早晨醒來的時候你從沒忘記過打給我
ก่อนที่จะนอน เธอประคองดวงตาคู่นั้น
在睡覺前你雙眸含情
บอกฉันว่า ฝันดี แต่วันนี้มันไม่มีเธออีกแล้ว
跟我說晚安好夢但今天再也沒有你了