Don't Say You Love Me
Don't say you miss me when you don't call
既然你沒打電話給我,就別說你想我了
Don't say you're hurting without the scars
如果你的傷口還沒結痂,就別說受傷了
Don't promise me tonight without tomorrow too
若是沒有明天的話,就別在今晚許諾了
Don't say you love me unless you do
也別說你愛我,如果你沒有行動的話
We've been close, but inconsistent
我們親密卻不同
You hold my heart at a safer distance, yeah
你吊著我保持在適當的距離
You think words can ease the tension
你以為言語會讓情形變得輕鬆
But you can't deny that something's missing
但你卻不能否認有些事情在逐漸消失
I need a little bit more
我需要再多一點
I need a little bit more
我需要再多一點
You gotta know what it's like
你得知道那是什麼感覺
I know you been here before
我知道你曾到過我心裡
I've been waiting, I've been patient
我在等待,我很耐心
But I need a little more
但我需要再多一點
So don't say you miss me when you don't call
既然你沒打電話給我,就別說你想我了
Don't say you're hurting without the scars
如果你的傷口還沒結痂,就別說受傷了
Don't promise me tonight without tomorrow too
若是沒有明天的話,就別在今晚許諾了
Don't say you love me unless you do, unless you do
也別說你愛我,如果你沒有行動的話
How am I supposed to take it
你叫我如何忍受
When weeks go by and I'm still waiting?
等你等了這麼久但你沒有任何行動
I say I' m okay but I can't fake it, yeah
我能承受但不能假裝
Even when I try, yeah, something's missing
即使我嘗試過,但有些事情在逐漸消失
I need a little bit more
我需要再多一點
I need a little bit more (I need a little bit more)
我需要再多一點
You gotta know what it's like
你得知道那是什麼感覺
I know you been here before
我知道你曾到過我心裡
I've been waiting, I've been patient
我在等待,我很耐心
But I need a little more
但我需要再多一點
So don't say you miss me when you don'tcall (when you don't call)
既然你沒打電話給我,就別說你想我了
Don't say you're hurting without the scars
如果你的傷口還沒結痂,就別說受傷了
Don't promise me tonight without tomorrow too
若是沒有明天的話,就別在今晚許諾了
Don't say you love me unless you do, unless you do
也別說你愛我,如果你沒有行動的話
Don't say you love me (don't say you love me) unless you do (unless you do)
也別說你愛我,除非你拿出誠意
Don't say you love me (oh yeah), don't say you love me (oh)
別說你愛我,如果你沒有行動的話
Don't promise me tonight without tomorrow too
若是沒有明天的話,就別在今晚許諾了
Don't say you love me (oh yeah), unless you do, unless you do (oh)
別說你愛我,除非你拿出誠意
I need a little bit more
我需要再多一點
I need a little bit more
我需要再多一點
You gotta know what it's like
你得知道那是什麼感覺
I know you've been here before
我知道你曾到過我心裡
I've been waiting, I' ve been patient (yeah)
我在等待,我很耐心
But I need a little bit more (yeah)
但我需要再多一點
So don't say you miss me when you don't call
既然你沒打電話給我,就別說你想我了
Don't say you're hurting without the scars
如果你的傷口還沒結痂,就別說受傷了
Don't promise me tonight without tomorrow too
若是沒有明天的話,就別在今晚許諾了
Don't say you love me unless you do
也別說你愛我,如果你沒有行動的話