My Way Up

Ive known since I was young
我打小便知
I wouldnt stay where I was from
一個人不可能兩次踏入同一條河流
Wouldnt take the easy road
不可能一帆風順
Went ahead and made my own
我得自食其力
Why walk when you can run?
為何要將自己鋒芒盡藏呢？
I had to get used to 'No'
我必須習慣失敗這個老朋友
Every high takes a low
在我綻放之前，我必須習慣被刺傷
I cant go with the flow
當我想要掀起波瀾時
When I wanna make waves
我不能隨波逐流
Oh, but Im seeing it now
哦，但我現在看清了
Just like a break in the clouds
就像透過雲層中的一道裂縫
Feel the sun shining down on me
我盡情沐浴在陽光之下
Im on my way up, wont look back
既已選擇遠方
Im on my way up, past has passed
便只顧風雨兼程
Cause I found my strength inside of me
因為我找回了內心的力量
Got my head up high cause I believe
我的信念使我昂首挺胸
Im on my way up
我正向著巔峰進發
And Im going, Im going up (My way)
我無懼荊棘
Im going, Im going up (My way)
所向披靡
Im going, Im going up (My way)
我要去了，走自己選擇的道路
Thank God for my mistakes
為了我曾經犯下的過錯，為了充滿淚水與孤獨的日子
For the tears and the lonely days
即使它們深深地刺傷了我，令我遍體鱗傷
Even though it hurt like hell
我也要虔誠地感謝上帝
No, I never lost myself
不，我從未迷失
Cause I bend but I dont break
因為困難只能壓倒我，卻擊不敗我
Oh, and Im seeing it now
哦，我現在恍然大悟
Just like a break in the clouds
就像透過雲層中的一道裂縫
Feel the sun shining down on me
我暢快地接受陽光的洗禮
Im on my way up, wont look back
既已選擇遠方
Im on my way up, past has passed
便只顧風雨兼程
Cause I found my strength inside of me
因為我找回了內心的力量
Got my head up high cause I believe
我的信念使我昂首挺胸
Im on my way up
我正向著未知進發
And Im going, Im going up (My way)
我要去了，走自己選擇的道路
Im going, Im going up (My way)
我要去了，向著未知進發
Im going, Im going up (My way)
我要去了，向著巔峰攀爬
Im still fighting my demons but I dont believe them
與惡魔的鬥爭仍在繼續，我永不服輸
Finally following my soul
我要追隨自己的靈魂而去
Im still me but Im better, Im stronger than ever
我還是我，但現在的我更好更強，無與倫比
And I know
我堅信
Im on my way up, wont look back
既已選擇遠方
Im on my way up, past has passed
便只顧風雨兼程
Cause I found my strength inside of me
因為我找回了內心的力量
Got my head up high cause I believe
我的信念使我昂首挺胸
Im on my way up
我正向著巔峰進發
And Im going, Im going up (My way)
我要去了，走自己選擇的道路
Im going, Im going up (My way)
我要去了，向著未知進發
Im going, Im going up (My way)
我要去了，向著巔峰攀爬
Im going, Im going up (My way)
我要去了，這是我的人生，我來拼搏