ねえこっちを向いてこの目を見て
吶把臉轉向我注視我的眼睛
ちゃんと教えてWhat did I do?
好好的告訴我What did I do?
ちょっとでも
似乎只要是
目を逸らした隙に
稍微移開目光
どっかいっちゃいそうで
你就會趁機到其他地方
What should I do ?
誰よりも理解者のふりして
假裝是最理解你的那個人
実はただのoutsider
其實我只是一個局外人
僕は君のなんなんだ
我到底是你的什麼
魅惑な悪戯にハメられただけumm
只是陷入了個魅惑的惡作劇
Listen now どっちにしたって
Listen now無論真相如何
Don't change my mind
誰も觸れさせない
不許任何人觸碰
Know that your mine
２人交わしたexchange
兩個人相互交換的
答えは渦の中lady
答案就在旋渦之中lady
君の本音試そうか
試探一下你的真心
Why don't you say yes say yes
目に映るのは僕だけでSay yes say yes
你眼裡倒映的只有我Say yes say yes
期待していいんですか？
我可以對你有期待嗎？
Why don't you say yes say yes
特別なもの感じてるってSay yes say yes
我感受到了特別的東西Say yes say yes
Say yes
さっきまでyesだった答えなんて
剛才還是yes的答案
今は'no'なんて
現在便成了no
What's wrong with you?
你到底什麼毛病？
寄り添えるたびまた遠くなっていく
每一次靠近又會再次遠離
Like a chasing game What can I do?
像一場國際象棋What can I do?
２人の時だけ見せるんだね
只有你我獨處的時候才會露出
その笑顔でknock me down
那樣的笑顏knock me down
君は僕の何ですか？
你是我的什麼？
離せない身體に溺れてるだけumm
沉溺在無法擺脫的身體裡
Listen now どっちにしたって
Listen now 無論真相如何
Don't change my mind
誰も觸れさせない
不許任何人觸碰
Know that your mine
２人交わしたexchange
兩個人相互交換的
答えは渦の中lady
答案就在旋渦之中lady
君の本音試そうか
試探一下你的真心
Why don't you say yes say yes
目に映るのは僕だけでSay yes say yes
你眼裡倒映的只有我Say yes say yes
期待していいんですか？
我可以對你有期待嗎？
Why don't you say yes say yes
特別なもの感じてるってSay yes say yes
我感受到了特別的東西Say yes say yes
Say yes
欲しいものeverything
想要的一切
手にしてきたshe
她都逐漸得到
奴らに言わせりゃこの奔放っぷり
用那些人的話說就是這就是假裝開放
２人といないI'm that one and only
兩個人同住的時候I'm that one and only
四六時中居なくなんない
一整天也看不到身影
なんて過去に例見なくない？
之前不是看過例子了嗎？ ·
嫉妬はain't my style
嫉妒不是我的風格
でもないっていったら噓じゃねぇ
但說完全也沒有也是謊言
ねえlet me hear say yes
吶let me hear say yes
誰よりも近くいさせて
讓我在靠近你的地方
君を守るsuper man
當一個守護你的super man
僕じゃなきゃダメなんだ
不是我就不可以
今すぐどこでも迎えに行くよhey
現在立刻不論身在何處我都會前往
Listen now 何したって
Listen now 無論做什麼
I'll get your love
邪魔な奴はshut down
礙事的傢伙給我閉嘴
No you can't hide
ここに生まれるchemistry
在這裡誕生的化學反應
続く先は彼方lady
延續到遠方
僕の本気試そうか
要來試探我的真心嗎
Why don' t you say yes say yes
目に映るのは僕だけでSay yes say yes
你眼裡倒映的只有我Say yes say yes
期待していいんですか?
我可以對你有期待嗎？
Why don't you say yes say yes
特別なもの感じてるってSay yes say yes
我感受到了特別的東西Say yes say yes
Say yes
Baby just come back and say yes
Why don't you say yes say yes say yes umm
Say yes say yes 僕だけで
Say yes say yes只憑我
期待してもいいかい？
我可以對你有期待嗎？
特別なもの感じてるってSay yes say yes
我感受到了特別的東西Say yes say yes
Say yes
Say Yes