Yeah yeah
咿呀哎呀呀
Paranoid, you got me figured out
親愛的偏執狂，我終於懂了
Paranoid, come down, it's much too loud
親愛的偏執狂，小聲點，你太吵了
Paranoid, too long we lived with doubt
親愛的偏執狂，囚於疑惑的生活
I've never run 'til right now
在此之前，我從未想過逃離
You know that I'm hiding, can't be long
躲在某個灰暗的角落，不會太久的
Shadows that I'm fighting make me strong
與黑夜抗衡讓我更勇敢
This throne in my mind is keeping me going
心中的王座驅使我不斷走下去
Farther than the reach of time
比時間更久遠
So she said, 'Baby, it's all in your head
所以她說：'親愛的，我猜它就在這
It's in your mind, I guess'
所以她說：'親愛的，我猜它就在這
This baroness, she always seems to know best
尊貴的公爵夫人，她總是對一切瞭如指掌
I bet she's my common sense
我敬仰她如神明
Paranoid, you'll all see when I'm down
親愛的偏執狂，你將會看到我墮落
Paranoid, among a troubled crowd
親愛的偏執狂，在人潮擁擠中
Polaroid, your pictures fading
親愛的偏執狂，你的照片已褪色
Too quickly now with the sound
一切都隨著這聲響消失
You know that I 'm hiding, can't be long
躲在某個灰暗的角落，不會太久的
Her warm touch invites me, makes me strong
她指尖劃過我身體的力度，讓我更加勇敢
The morning in my mind is keeping me going
我心中的光明指引我繼續前行
Farther than the reach of time
比時間更久遠
So she said , 'Baby, it's all in your head
所以她說：'親愛的，我猜它就在這
It's in your mind, I guess'
在你的腦海裡。 ”
This baroness, she always seems to know best
尊貴的公爵夫人，她總是對一切瞭如指掌
I bet she's my common sense
我敬仰她如神明
Bow down, bow down
低下頭，，，向我屈服吧
Bow down, bow down
低下頭，，，對我繳械投降吧
Bow down for me if you want it
如果你真的渴求就得對我俯首稱臣
Bow down, bow down
低下頭，，，向我屈服吧
Bow down, bow down
低下頭，，，對我繳械投降吧
Bow down, bow down
低下頭，，，對我俯首稱臣吧
Bow down for me if you want it
如果你真的渴求
Yeah
咿呀
So she said, 'Baby, it's all in your head
所以她說：'親愛的，我猜它就在這
It's in your mind, I guess'
在你的腦海裡。”
This baroness, she always seems to know best
尊貴的公爵夫人，她總是對一切瞭如指掌
I bet she's my common sense
我敬仰她如神明
So she said, 'Baby, it's all in your head
所以她說：'親愛的，我猜它就在這
It's in your mind, I guess'
在你的腦海裡。”
This baroness, she always seems to know best
尊貴的公爵夫人，她總是對一切瞭如指掌
I bet she's my common sense
我敬仰她如神明
king (acoustic)