your winter (acoustic)
The grey ceiling on the earth
烏雲籠罩著大地
It's lasted for a while
已經有一會兒了
Take my thoughts for what they're worth
拉扯回凌亂的思緒
I've been acting like a child
我一直表現地像個孩子
In your opinion, what is that?
在你來看，愛是什麼？
A different point of view, oh yeah
我們有不同的觀點
Whatever else, what else can I do?
我還能做些什麼？
I said I'm sorry, yeah, And I'm, oh so sorry
我說了抱歉啊，抱歉
I said I'm sorry, but what for?
可我抱歉的是什麼？
Baby if I hurt you then I hate myself
寶貝如果我傷害了你我會恨我自己
I don't want to hate myself,
我不想恨自己
I don 't want to hurt you
也不願傷害你
Why do you chew your pain,
為何你還要咀嚼你的痛苦？
If you only knew how much I love you,oh yeah
假如你能知道我有多麼的愛你
I won't be your winter
我不是你的冬天
I won't be anyone's excuse to cry
我不想成為任何人哭泣的藉口
We can be forgiven
我們能被原諒
I will be here,oh yeah
我會一直在你身邊
書架上的舊照片
The old picture on the shelf
已經在那兒很久了
It's been there for a while
我們凝結的影像
A frozen image of ourselves
像孩子一樣
We were acting like a child
那時的我們跳著舞
Innocent and in a trance
天真而又迷幻
A dance that lasted for a while, wooh no
把我的眼睛當做日記
Read my eyes just like a diary
請回憶啊回憶
Oh remember, please remember
我不是個愛情的乞丐，而且
I'm not a beggar, but what's more
寶貝如果我傷害了你我會恨我自己
Baby if I hurt you then I hate myself
我不想恨自己，也不願傷害你
I don't want to hate myself, dont want to hurt you
為何你還要咀嚼你的痛苦？
Why do you chew your pain,
假如你能知道我有多麼的愛你
if you only knew how much I love you, yeah yeah
我不是你的冬天
I won't be your winter
我不想成為任何人哭泣的藉口
I won't be anyone's excuse to cry
我們能被原諒
We can be forgiven
我會一直在你身邊
I will be here
我不會是你的冬天
我不會成為任何人哭泣的藉口
I won't be your winter, oh no
我們能被原諒
I won't be anyone's excuse to cry
我會一直在你身邊
we can be forgiven
我不會是你的冬天
I will be here
也不想是任何人哭泣的藉口
I won't be your winter, no no
如果我們不能原諒彼此
I won't be anyone's excuse to cry, no
那我只能離開...
We can't be forgiven
I won't be here...