Song for a Blue Guitar
when everything we felt failed
當我們面前一切坍塌
and some music soft in distant sails
把柔軟的歌捏成遙遠的帆
but it dont sound like it did before
它不像以前一樣唱歌
then i know im left with nothing more
我除了靈魂
than my own soul
一無所有
when pretty pictues face back
回憶的牆上貼滿漂亮的形狀
but your coats arent hanging on the rack
你的外套從架子上剝奪(rack也有痛苦的意思)
and blue water turns to
藍色的水退去了
a place that i cant get to
變成一個地方我無法抵達
a place that i cant
無法抵達的地方
in a room all i feel
我的房間的水退去了
只剩下你未帶走的寒冷
is the cold that you left
透明的空氣躲開了
through the air all i see
我只看到你充滿責備的臉
is your face full of blame
你留下的
whats left to see
我看見你遺棄的
whats there to see
我唯一能碰到的
只是你忘在這的冬天
in the room all i feel
劃開空氣我只能看見
is the cold that you left
你滿臉怨意
through the air all i see
我看到你留下的
is your face full of blame
我看到你拋棄的
whats left to see
我看到你離開
whats left to see
whats left to see