nu ITS blanches
Un canon sur la tempe
槍頂在鬢角
Jai le cœur et lâme en paix
我心如止水
Ton doigt sur la détente
你的手指扣在扳機上
Fais de moi ce quil te plaît
想動手就動手吧
Cest violent mais cest tendre
場面很血腥，也很平和
Presque animal
但簡直禽獸不如
Quand la trajectoire de la balle
子彈的軌跡
Épouse les formes de tes hanches
與你臀部的輪廓結合在一起
Jai encore le goût de nos nuits blanches sur mes lèvres
我嘴唇上還有那些不眠之夜的味道
De lécume des jours agrippées à ton chevet
還有你床邊放著的那本《歲月的泡沫》
De lécho (oh oh, oh oh) au sommet de leau (oh oh, oh oh)
還有水面上的迴聲
Jai encore le goût des nuits blanches sur mes lèvres
我嘴唇上還有不眠之夜的味道
Je técris sur les murs
我把你寫在牆上
Je técris du cœur de la ville
我把你寫在城市中央
Lamour est une drogue dure et
愛情是一種硬毒品
Chaque dose méloigne du vide
每一針都讓我遠離空虛
Je técris du futur
我書寫著我們的未來
Je vois nos vies
我看到了我們的人生
Et nos gosses sauter sur le lit
我們的孩子在床上活蹦亂跳
Des soleils brûlent dans nos bougies
太陽在我們的蠟燭裡燃燒
Jai encore le goût de nos nuits blanches sur mes lèvres
我嘴唇上還有那些不眠之夜的味道
De lécume des jours agrippées à ton chevet
還有你床邊放著的那本《歲月的泡沫》
De lécho (oh oh, oh oh) au sommet de leau (oh oh, oh oh)
還有水面上的迴聲
Jai encore le goût des nuits blanches sur mes lèvres
我嘴唇上還有不眠之夜的味道
Cest tout ce quon a
這是我們的一切
Cest tout ce quon a
這是我們的一切
Ça brûle encore
激情還在燃燒
Cest toujours là
一切都還在
Cest toujours là
一切都還在
Quand on sendort
雖然我們都已入睡
Jai encore le goût de nos nuits blanches sur mes lèvres
我嘴唇上還有那些不眠之夜的味道
De lécume des jours agrippées à ton chevet
還有你床邊放著的那本《歲月的泡沫》
De lécho (oh oh, oh oh) au sommet de leau (oh oh, oh oh)
還有水面上的迴聲
Jai encore le goût des nuits blanches sur mes lèvres (oh oh, oh oh)
我嘴唇上還有不眠之夜的味道
Jai encore le goût des nuits blanches sur mes lèvres
我嘴唇上還有不眠之夜的味道
槍頂在鬢角
Un canon sur la tempe
我心如止水
Jai le cœur et lâme en paix
你的手指扣在扳機上
Ton doigt sur la détente
想動手就動手吧
Fais de moi ce quil te plaît