Here's Where The Story Ends

People I know, places I go
我所認識的人，我所到過的地方
Make me feel tongue tied
都令我語塞
I can see how, people look down
我能看出
Theyre on the inside
人們藏起來的自卑

於是故事就這麼結束了
Heres where the story ends
見到的人，都不喜歡我

只展示美好的那面
People I see, weary of me
我能看出
Showing my good side
人們對我表現出的輕視
I can see how, people look down
於是故事就這麼結束了
Im on the outside
哦，於是故事就這麼結束了

就像來自糟糕一年的一個小小紀念品
Heres, where the story ends
讓我雙眼泛紅

我真不該提起，你讀過的那些書
Ooh heres, where the story ends
正是我所愛你的原因

這是來自糟糕一年的一個小小紀念品
Its that little souvenir, of a terrible year
讓我不禁疑惑
Which makes my eyes feel sore
回想起有關在棚子發生的一切，我面泛潮紅
Oh I never should have said, the books that you read
真不可思議，不可思議，不可思議
Were all I loved you for
我所認識的瘋子，我所去過的地點
Its that little souvenir, of a terrible year
都令我疲憊
Which makes me wonder why
我能看出
And its the memories of the shed, that make me turn red
人們對我表現出的輕視
Surprise, surprise, surprise
於是故事就這麼結束了

哦，於是故事就這麼結束了
Crazy I know, places I go
就像來自糟糕一年的一個小小紀念品
Make me feel so tired
讓我雙眼泛紅
I can see how people look down
誰會想到，你讀過的那些書
Im on the outside
竟是我愛上你的原因

哦，我心底的魔鬼對我說，去那個棚子吧
Heres, where the story ends
我知道那是我的歸屬

但我真正唯一想說出的話
Ooh heres, where the story ends
卻是錯的，是錯的，是錯的

這是來自糟糕一年的一個小小紀念品
Its that little souvenir, of a terrible year
卻讓我打從心底感到快樂
Which makes my eyes feel sore
於是我不顧一切自私的說出：這世界就是如此
And who ever wouldve thought, the booksthat you brought
驚訝嗎？驚訝嗎？驚訝嗎？驚訝嗎？
Were all I loved you for
於是故事就這麼結束了
Oh the devil in me said, go down to the shed
哦，於是故事就這麼結束了
I know where I belong
-完-
But the only thing I ever really wanted to say
Was wrong, was wrong, was wrong

Its that little souvenir, of a colorful year
Which makes me smile inside
So I cynically, cynically say, the world is that way
Surprise, surprise, surprise, surprise, surprise

Heres, where the story ends

Ooh heres, where the story ends
-The End