Not Alone

Should I tell you why I feel so down
我應該告訴你我為什麼如此低落嗎？
When all I've carried for days is the same old doubts?
我是不是整天糾結於同樣的舊煩惱？
Well, I'd tell you if I'd had a plan
如果我有什麼計劃，我會告訴你的，
Only you're one of those with your head in the sand
不過你也是那群試圖逃避的人之一。
While I don't feel so afraid
我對此並不很害怕，
Maybe this is just some kind of phase
這也許只是我們之間的某種必經之路。
But I don't care about the wind in my face
但是我並不關心我是不是在逆風前行。
'Cos I'm not alone these days
因為那些日子裡我並不孤獨，
No, I'm not alone these days, yes
對啊，那些日子裡我並不孤獨
I'm not alone, these days
那些日子裡我並不孤獨，
No, I'm not alone, these days, yes
對啊，那些日子裡我並不孤獨。
Could I tell you how I hear those sounds?
我應該告訴你我聽見了那些聲音嗎？
Well, I've been roaming the streets
我曾徘徊於街頭，
With my head in the clouds
腦子裡塞滿白日夢。
I don't need to show you my heart
我不需要給你展示我的心，
'Cos all I need in my hands is an electric guitar
我只需要手中有把電吉他。
Well, I thought that you understood
呃，我認為你能明白，
That friends like these won't ever do me no good
這些朋友永遠會對我好的，
'Cos I have never know the people I should
我也應該理解你的，可是我並不。
But I'm not alone these days
但是那些日子裡我並不孤獨，
No, I'm not alone these days, yes
對啊，那些日子裡我並不孤獨，
I'm not alone these days
那些日子裡我並不孤獨，
No, I'm not alone, these days
對啊，那些日子裡我並不孤獨。
Yeah, yeah, yeah, yeah
並不孤獨。
No, I'm not alone, these days
對啊，那些日子裡我並不孤獨，
No, I'm not alone, these days, yes
對啊，那些日子裡我並不孤獨，
I'm not alone, these days
那些日子裡我並不孤獨，
No, I'm not alone, these days, yes
對啊，那些日子裡我並不孤獨，
I'm not alone these days
那些日子裡我並不孤獨。
Well, I just thought that you could
呃，我只是認為你可以陪著我的，
I just thought that you should
我只是認為你應該陪著我。
Sometimes you would stay with me
有些時候你就好像在我身邊，
Misunderstood
我們之間有什麼誤會嗎？
I just thought that you knew
我只是認為你應該知道，
I just hope that you do
我只是希望你那麼做了，
I just wanted you to stay with me
我只是希望你能陪著我，
Misunderstood
或者我們之間有什麼誤會？
Maybe I misunderstood
也許是我不了解你吧
Maybe I misunderstood
也許是我不了解你吧
Maybe I misunderstood
也許是我不了解你吧