In The Middle

The river is white
這條河流一眼望去盡是雪白

蜿蜒且枯竭
It's tangled and dry
而我猶憶你

河中游嬉
But I still remember you here
一隻紅鳥啼囀

自梧桐樹上來
Swimming in the middle
是某種清晰的迴聲

我生存於這之間
A red bird sings
樹影婆娑間心中豁然開朗

就像一把鑰匙
From the sycamore tree
把你帶回我身旁

我在此度過的所有歲月
Some kind of eloquent echo
從未有過徬徨，從未漂泊流浪

我生存於這之間
I live in the middle
你的歌聲棲息在我的心巢之中，使我的心結就此打開

就好似一把鑰匙
The shadows and leaves unlock my heart
把你帶回我身旁

你的歌聲棲息在我的心巢之中，使我的心結就此打開
Just like a key, like a key
就好似一把鑰匙

把你帶回我身旁
And bring you right back home to me
把你帶回我身旁

All of the years I have spent here

I have never wandered

I live in the middle

The way you sing unlocks my heart

Just like a key, like a key

And brings you right back home to me

The way you sing unlocks my heart

Just like a key, like a key

And brings you right back home to me

And brings you right back home to me