フェアリーネバープラネット

キッズルームアドベンチャー
在兒童房間冒險
ベッド下のおもちゃ箱 隠されたるお寶
床下的玩具箱有被隱藏的寶物
スペシャル！デリシャス！もうやめられないっ
特別！美味！已經不能再停止了
エンドレスルルループ←→
在環迴路←→
くるくるしっぽ追いかけて
被尾巴不斷地追趕著
前に進まなくても別にいいじゃん！
在前面不前進也無所謂！
あーいそがしー
啊……啊！
はじめてだらけ こんなわくわく
初次都是這樣的歡欣雀躍
迷子になってもいい
即使是迷路的孩子也可以
遊びに意味なんていらない！
遊戲沒啥意義
ずっーっとずっとこのままで
一直一直這樣下去
大人になりたくなーい
想成為大人
じつはキミもキミも
其實你也，你也，
自由自在に飛べちゃって
自由自在地飛翔了
こっから見える星ぜんぶに行ってみたりとか
從現在開始的星星全部去看看
やらなきゃいけないことがいーっぱい！
要做的事情太甜了！
ネバープラネット
ネバー行星

小精靈微微幻想
ピクシーピコファンタジー
空想只會耗日文。
空想はさいしょーまほー
身體小，但是
からだはちっちゃくても
天才！偉大！周圍是完備辦法
天才！偉大！かんぜんしょーりっ
翻動一下萬花筒
ころがした萬華鏡
在宇宙中
くるくる宇宙の中で
最明亮的星星告訴我
教えて一番星
為了找到目標的坐標
目指す座標見つかるように
可怕的東西之類的
怖いものなんて
不，應該沒有吧
ないはずでしょ
支離破碎的破
バラバラのガラクタで
準備的話什麼時候都可以
準備ならいつでもおっけー
已經一起再穿越全世界天空的彼端↑
もぉーっともっと世界中をこえて空の彼方↑
潛藏著羽翼的心中有無限的魔法
心に持つ羽に無限の魔法ひそんでる
暗語一個旅途開始了
合い言葉ひとつで旅ははじまるから
歷史上最高速度了。ぱつ！
史上最高スピードでいーっぱつ！
ネバー行星
ネバープラネット
最近感覺有點奇怪的感覺

心沉重了，不能好好地飛翔。 。
あれれ近頃なんか変な感じ
心跳撲通撲通地不一樣歡欣雀躍
心が重くなってうまく飛べない。 。
心中初次漸漸擴散開來甜酸
わくわくとは違うドキドキがうずまく
即使移開視線
胸に広がってくあまくてすっぱいはじめて
我會追的

迷路的自己
目をそらしても
把目的地改變了！
追いかけちゃう
一直一直這樣下去
迷子の自分がいま
想成為大人
行き先を変えて駆け出す！
新的世界即使不知道也可以

即使高興的心情
ずっーっとずっとこのままで
那不是就這樣嗎？
大人になりたくなーい
仰望著天空的星星
新しい世界は知らなくたっていいのかも
啊啊啊，果然還是遠方
うれしい気持ちでも
一直一直這樣下去
それだけじゃないような？
想成為大人！
見上げた空の星
無條路不在
ああやっぱり遠くて
廣闊的夜空中飛奔而出
ずっーっとずっとこのままで
從現在開始可以看見的星星
大人になりたくなーい！
全部試著去啦
道なりにはいかない
還有一想做的事情！
広い夜空に飛び出して
ネバー行星
こっから見える星
ぜんぶに行ってみたりとか
まだまだやりたいことがいーっぱい！
ネバープラネット