break like you do

I see you're doing well
我看到你近況不錯
Well, I'm not
可我並不好
Got someone new in your life
身旁已經有了新歡
Well, I don't
而我沒那想法
I've been busy wantin' you back
最近我一直等著你回來
And you've been busy movin ' on way too fast
可你早已準備開始下一段
Guess my heart's takin' the long way out
我想我的心走出這段感情有條長長的路
It don 't even know what to do
它甚至都不知該如何熬過去
And seein' you with him tonight
看見你今晚和他在一起
I guess I don't break like you
我想我真的沒有你這種決斷

I don't drink like you do, I can't just have one
我喝酒沒法像你一樣瀟灑一杯完全不夠
'Cause I'm still drinkin' 'bout us, so I'll probably get drunk
因為我仍在藉酒澆愁往往只能一醉方休
Wish I could laugh and dance on a Saturday night
也想在這樣的周六夜開懷大笑跳上一曲
Like you do, like goodbye ain't even crossin' your mind
就像你一樣像你都沒想過與我告別一般
Maybe you're just good at gettin' gone
也許你只是擅長從感情中淡出
Or I'm just really bad at movin' on?
而我恰好不善於忘記曾經種種
I'm still in love, girl, it's true
我還在愛著你呢這種感覺不假
What can I say?
可我又能說什麼呢？
I hate that I don't break like you do
我只恨自己沒有你這種決斷

I wish I could just smile, say hello
我希望看見你還能保持笑容和你打招呼
Show you I'm doing fine, but I won't
讓你看見我過得很好可我做不到
'Cause I can't fake it through
我實在沒法裝出這種自然
Damnit, I don't break like you
實在該死吧我沒法像你一般決斷

I don't drink like you do , I can't just have one
我喝酒沒法像你一樣瀟灑一杯完全不夠
'Cause I'm still drinkin' 'bout us, so I'll probably get drunk
因為我仍在藉酒澆愁往往只能一醉方休
Wish I could laugh and dance on a Saturday night
也想在這樣的周六夜開懷大笑跳上一曲
Like you do, like goodbye ain't even crossin' your mind
就像你一樣像你都沒想過與我告別一般
Maybe you're just good at gettin' gone
也許你只是擅長從感情中淡出
Or I'm just really bad at movin' on?
而我恰好不善於忘記曾經種種
I' m still in love, girl, it's true
我還在愛著你呢這種感覺不假
What can I say?
可我又能說什麼呢？
I hate that I don't break like you do, oh
我只恨自己沒有你這種決斷

I don't drink like you do, I can't just have one
我喝酒沒法像你一樣瀟灑一杯完全不夠
So, I'll just sit right here, keep drinkin' 'bout us
所以我就坐這邊一杯又一杯忘記咱們的事吧
I wish I could laugh, wish I could dance
我也想開懷大笑跳上一曲
But, baby, I just can't
可親愛的我實在做不到啊

I don't drink like you do, I can't just have one
我喝酒沒法像你一樣瀟灑一杯完全不夠
'Cause I'm still drinkin' 'bout us, so I'll probably get drunk
因為我仍在藉酒澆愁往往只能一醉方休
Wish I could laugh and dance on a Saturday night
也想在這樣的周六夜開懷大笑跳上一曲
Like you do, like goodbye ain't even crossin' your mind
就像你一樣像你都沒想過與我告別一般
Maybe you're just good at gettin' gone
也許你只是擅長從感情中淡出
Or I'm just really bad at movin' on?
而我恰好不善於忘記曾經種種
I'm still in love, girl, it's true
我還在愛著你呢這種感覺不假
What can I say?
可我又能說什麼呢？
I hate that I don't break like you do
我只恨自己沒有你這種決斷

I hate that I don't break like you do