Die Fast

A never-ending story
一個永遠沒有結尾的故事
We end up where we begin Hmm, hmm
我們還沒開始就已經結束
'Cause once you love somebody
因為當你愛上一個人的時候
You can never be just friends Hmm, hmm
就不會滿足只是朋友
And I think it's kinda funny
說起來也好笑
How we always end up running
我們一直在兜圈子
Back to each other
兜兜轉轉又回到彼此身邊
Like we love to suffer
好像我們在享受其中
Somewhere along the way, I get lonely
沿途某處孑然一身
Sometimes I just need someone to hold me
我只是需要一個可以擁我入懷的人
We trick ourselves for the moment
我們在自欺欺人
But we know whеre this is going
我們明知道接下來會發生什麼
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Just a taste of instant pleasurе
淺嚐一瞬間的歡愉
Desperate times and desperate measures
無視時間沒有規則可循
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Picture perfect doesn't last
幻想美好未來不是長久之計
Want to leave you in the past
或許一開始就不該留在你身邊
My love for you just won't die fast
我對你的愛意不是曇花一現
My love for you just won't die fast
它不會轉瞬即逝
It's a losing game, we
這是一場從開始就注定輸局的比賽
Always end up at the start Hmm, hmm, hmm, hmm
我們還沒有開始就已經結束
I try to stop it but I
我嘗試不再去想
Always miss you when it's dark Hmm, hmm
但是在深夜我還是會想你
'Cause now it's seven in the morning
現在是早上七點
And we spent seven hours pouring
我們用七個小時互訴衷腸
Our hearts to each other
我們對彼此的心意
Like we love to suffer
好像我們享受不點破
Somewhere along the way, I get lonely
沿途某處孑然一身
Sometimes I just need someone to hold me
我只是需要一個可以擁我入懷的人
We trick ourselves for the moment
我們在這一刻欺騙自己
But we know where this is going
因為知道我們的結局
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh- ooh, ooh, ooh-ooh
Just a taste of instant pleasure
淺嚐一瞬間的歡愉
Desperate times and desperate measures
無視時間沒有規則可循
Ooh-ooh, ooh -ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh , ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Picture perfect doesn't last
幻想美好未來不是長久之計
Want to leave you in the past
一開始就不該留在你身邊
My love for you just won't die fast
我對你的愛意不是曇花一現
My love for you just won't die fast
它不會轉瞬即逝
I couldn't stop it if I tried
如果我嘗試和你在一起就沒辦法停下
When you're around I feel most alive
當和你在一起時我才覺得充滿生機
Sure as the raindrops fall from the sky
就像從天而降的雨滴
My love for you won't die
我對你的愛也不會斷
I couldn't stop it if I tried
如果我嘗試和你在一起就沒辦法停下
When you're around I feel most alive
當和你在一起時我才覺得充滿生機
Sure as a heart that beats in time
就像及時加速的心跳
My love for you won't die
我對你的愛永不消逝
Somewhere along the way, I got lonely
沿途某處孑然一身
You are the one that I want to hold me
其實你的擁抱才是我想要的溫柔鄉
We trick ourselves for the moment
我們一直在欺騙自己
But we know where this is going We know
我們知道故事的走向
Just a taste of instant pleasure
淺嚐一瞬間的歡愉
Desperate times and desperate measures
無視時間沒有規則可循
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh , ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Picture perfect doesn't last
幻想美好未來不是長久之計
Want to leave you in the past
一開始就不該留在你身邊
My love for you just won't die fast
我對你的愛不是曇花一現
My love for you just won't die fast
我對你的愛從不斷續
My love for you just won't die fast
我對你的愛永不消逝