假日花市

作詞：武雄
作曲：施文彬
編曲：吳思毅

現代社會真繁忙每日無閒走西東
假日毋知欲去佗郊外攏是人(ke)人

我有一個好所在想欲報予大家知
假使你若無棄嫌搭就較緊隨我來

踅花市看花栽花蕊生媠人人愛
竹仔清高是君子菊花大範有氣派
也有人講搖錢樹厝內若是加減排
啊～就會大發財

現代生活無輕鬆無暝無日若眠夢
假日毋知欲去佗厝內嘛是真偓促

我有一個好所在想欲報予大家知
假使你若有興趣搭就較緊隨我來

踅花市看花栽修身養性無敗害
含笑清芳是少女金針代表是母愛
若是送人玫瑰花表示對伊有意愛
啊～免講伊就了解

踅花市看花栽修身養性無敗害
含笑清芳是少女金針代表是母愛
若是送人玫瑰花表示對伊有意愛
啊～免講伊就了解啊～免講伊就了解

------------------------------------- -----

12848/《假日花市》Ká-ji̍t Hue-tshī
施文彬Si Bûn-pin

現代社會真繁忙
hiān-tāi siā-huē tsin huân-bâng
每日無閒走西東
muí-ji̍t bô-îng tsáu se-tang
假日毋知欲去佗
ká--ji̍t m̄-tsai beh khì toh
郊外攏是人𤲍人
kau-guā lóng-sī lâng kheh lâng

我有一個好所在
guá ū tsi̍t-ê hó sóo-tsāi
想欲報予逐家知
siūnn-beh pò hōo ta̍k-ke tsai
假使你若無棄嫌
ká-sú lí nā bô khì-hiâm
今就較緊綴我來
tann tō khah-kín tuè guá lâi

踅花市
se̍h hue-tshī
看花栽
khuànn hue-tsai
花蕊生媠人人愛
hue-luí sinn suí lâng-lâng ài
竹仔清高是君子
tik-á tshing-ko sī kun-tsú
菊花大範有氣派
kiok-hue tuā-pān ū khì-phài
也有人講搖錢樹
iā ū-lâng kóng iô-tsînn-tshiū
厝內若是加減排
tshù-lāi nā-sī ke-kiám pâi
啊~就會大發財
ah~ tiō ē tuā huat-tsâi

現代生活無輕鬆
hiān-tāi sing-ua̍h bô khin-sang
無暝無日若眠夢
bô-mî- bô-ji̍t ná bîn-bāng
假日毋知欲去佗
ká-ji̍t m̄-tsai beh khì toh
厝內嘛是真齷齪
tshù-lāi mā sī tsin ak-tsak

我有一個好所在
guá ū tsi̍t-ê hó sóo-tsāi
想欲報予逐家知
siūnn-beh pò hōo ta̍k-ke tsai
假使你若有興趣
ká-sú lí nā ū hìng-tshù
今就較緊綴我來
tann tō khah-kín tuè guá lâi
踅花市
se̍h hue-tshī
看花栽
khuànn hue-tsai
修身養性無敗害
siu-sin ióng-sìng bô pāi-hāi
含笑清芳是少女
hâm-tshiàu tshing-phang sī siàu-lú
金針代表是母愛
kim-tsiam tāi-piáu sī bú-ài
若是送人玫瑰花
nā-sī sàng lâng muî-kuì-hue
表示對伊有意愛
piáu-sī tuì i ū ì-ài
啊~免講伊就了解
ah~ bián-kóng i tiō liáu-kái

踅花市
se̍h hue-tshī
看花栽
khuànn hue-tsai
修身養性無敗害
siu -sin ióng-sìng bô pāi-hāi
含笑清芳是少女
hâm-tshiàu tshing-phang sī siàu-lú
金針代表是母愛
kim-tsiam tāi-piáu sī bú-ài
若是送人玫瑰花
nā-sī sàng lâng muî-kuì-hue
表示對伊有意愛
piáu-sī tuì i ū ì-ài
啊~免講伊就了解
ah~ bián-kóng i tiō liáu-kái
啊~免講伊就了解
ah~ bián-kóng i tiō liáu-kái