Rebellion

The clans are marching 'gainst the law
諸氏族反旗揚北疆
Bagpipers play the tunes of war
風笛手戰歌起四方
Death or glory I will find
前方死亡或榮光
Rebellion on my mind
叛亂心再難藏
The clans are marching 'gainst the law
諸氏族反旗揚北疆
Bagpipers play the tunes of war
風笛手戰歌起四方
Death or glory I will find
前方死亡或榮光
Rebellion on my mind
叛亂心再難藏
Rumours know that rebellion will break out
傳言說義軍舉兵之日已到
Bonnie Prince Charles is in the highlands to claim his crown no doubt
太子查爾斯在那高地下令將偽王討
He raised his Standard at Glenfinnen calling to our pride
禦旗立於格倫芬南向我族人宣告
The Jacobites are gathering
詹姆斯黨人在集結
I'll be at their side
吾亦赴此召
Armed and ready stand
整裝臨軍陣
My rights I must defend
為權利抗爭
Steel is in my hand
手中握兵刃
The clans are marching 'gainst the law
諸氏族反旗揚北疆
Bagpipers play the tunes of war
風笛手戰歌起四方
Death or glory I will find
前方死亡或榮光
Rebellion on my mind
叛亂心再難藏
The town of Edinburgh fell soon in our hands
愛丁堡的城防轉眼即被攻陷
Defeated the English at the Battle of Prestopans
英格蘭人大軍折戟普雷斯頓潘
Armed and ready stand
整裝臨軍陣
My rights I must defend
為權利抗爭
Steel is in my hand
手中握兵刃
The clans are marching 'gainst the law
諸氏族反旗揚北疆
Bagpipers play the tunes of war
風笛手戰歌起四方
Death or glory I will find
前方死亡或榮光
Rebellion on my mind
叛亂心再難藏
The clans are marching 'gainst the law
諸氏族反旗揚北疆
Bagpipers play the tunes of war
風笛手戰歌起四方
Death or glory I will find
前方死亡或榮光
Rebellion on my mind
叛亂心再難藏
The clans are marching 'gainst the law
諸氏族反旗揚北疆
Bagpipers playthe tunes of war
風笛手戰歌起四方
Death or glory I will find
前方死亡或榮光
Rebellion on my mind
叛亂心再難藏