Sobani Iteyo
夢(ゆめ)を見ていた頃(ころ)は
在曾經做夢的年紀裡
一人(ひとり)でも平気(へいき)って言ったのに
雖然說過獨自一人活下去也不介意
どうしたの?泣きそうな顔
怎麼了呢?現在這個樣子
そんな顔をしてる
露出像是要哭出來的表情
大丈夫っと言えない苦無い
並非安然無恙的苦無
ねぇ、寂(さび)しい?
餵,寂寞嗎?
そばに居てよ
留在我身邊喲
ここに居て
留在這裡吧
あと、ちょっとね
再稍微多一點點地
そばに居て
留在我身邊吧
あなたには教えたの
我逞強時候
強がってる
展現出來的樣子
わたしの合図を
已經向你暗示了
知っててね
你要知道哦
知らないふりで
你要裝作不知道的樣子
そっと気づいてね
悄悄地註意到我哦
正直(しょうじき)になりたいけれど
其實雖然我也想變得坦率
ねぇ、もっと
餵,再多一些地
そばに居てよ
留在我身邊吧
泣けるから
因為我會哭啊
いつまでもそばにいって
留在我身邊一直到永遠吧