Cradle

息をしないで瞳をとじて
屏住呼吸閉上雙眼
ただ流れにゆだねましょう
任憑時光流逝

隨著蒼月的引力
あおい月の引力に
搖搖晃晃地沉下去
ゆらゆら�ゆれ沈んでゆく
如海浪靜靜拍打般

我漂浮在宇宙中尋找歸去的地方
そっと波打つように
生與死都毫無意義

沒有過去沒有未來一無所有
I float in cosmos for the place to return
毫無人影空無一人
Living or dying there is no meaning
天空在胸口融化

隨即啊……合而為一
過去も未來も何もない
我漂浮在宇宙中尋找歸去的地方
誰もいないし一人でもない
生與死都毫無意義

我漂浮在宇宙中尋找歸去的地方
空が胸に溶けて
生與死都毫無意義
やがて あぁ…ひとつになって
我漂浮在宇宙中尋找歸去的地方

即使是對你神聖的愛也毫無意義
I float in cosmos for the place to return
Living or dying there is no meaning

I float in cosmos for the place to return
Living or dying there is no meaning

I float in cosmos for the place to return
Sacred love for you there is no meaning