Babies

David Nail - Babies
戴維尼爾- Babies
I was a hard-going push mowing hardlaying kid
我曾是父輩們殷殷期望但是終不成器的孩子
Baseball and MTV
愛著棒球與音樂總覺得自己過得舒坦
Turned into a blue jean midnight chevrolet cigarette do about Anything
身著牛仔午夜雪佛蘭飆車的人們駛過香煙煙氣仍然繚繞的場景記憶猶新
Spend a decade chasing a dream and a love and i cought me a Couple i guess
十年來苦苦追求的夢與愛我猜我並沒有空手而歸
But for ever thrill that i chased down
但曾經追求那份的澎湃
It's easy to confess
除脫口而談不會再輕易地體驗到了
I found a better kind of crazy
我發現自己仍處於激動之中
Now that I've got babies
因為現在我是兩個孩子的父親了
And good things come to those that wait
願堅持守候的人總會得到他們所期望的一切
Used to think thats just something people say
我曾認為這句話這只是其他人隨意說說而已
So imagine when you get the news
所以想像一下當自己身為人父那一刻的感覺
After years of trying
歷經日復一日的艱辛
Not just one but two
迎來了兩個可愛的生命
She was memphis ol miss outta my league
曾經妻子在孟菲斯每次都得等我回家
Saturday night friend of a friend
禮拜日的夜晚要和朋友們共度
Once the fuse was lit
點燃夜晚的燈燭
The fire burned quick
焰火開始光亮地燃燒
2 months she was moving in
2個月的時光就這樣和她漸漸安穩下來
We were just getting by
即使那段日子已經過去了
Still newlyweds high
但那份甜蜜仍然讓我感到幸福
Not tried, but oh so true
不求重返更願留在心裡
We were half empty bottles
我們兩個人的世界
Of barefoot wine
若就這樣簡簡單單的話
Free falling and bullet proof
足矣讓我心滿意足了
But i've found a better kind of crazy
但我又感到近乎瘋狂
Now that i've got babies
因為現在我是兩個孩子的父親
And good things come to those that wait
願堅持守候的人總會得到他們所期望的一切
Used to think that's just something people say
我曾認為這句話這只是其他人隨意說說而已
So imagine when you get thenews
所以想像一下當自己身為人父那一刻的感覺
After years of trying
歷經日復一日的艱辛
Not just one but two
迎來了兩個可愛的生命
You were prayed about
妻子真誠地祈禱
All planned out
為願那一切順利
Even had us a couple good names
為孩子不停忙綠
After 4 hard years and no close calls
那4年我倆甚至沒有好好地溝通過一次
And no one else to blame
但她不曾向我抱怨
I was going crazy
我近乎激動著
Thank God you came and saved me
只是感謝上帝的饋贈
I got babies
我迎來了新生