抱きしめたい

もう泣かないでこっちを向いて
不要再哭了看著我
キミに涙似合わないから
你和眼淚很不搭哦
「5つ數えて」
“你數到五”
すぐ笑顔にするよ
轉頭就讓你笑
ウソじゃないよほら泣き止んでる
我可沒有騙你你看不哭了吧
すり減ったその心かかえ
想觸碰你受傷的心
抱きしめたいいつでも
緊緊擁抱著直到永遠
僕はキミの味方さ
我會是你的同伴
分かり合えない人と出會い
邂逅一個無法相互理解的人
うつむくこともある
有時也會低頭錯過
泣きたいだけ泣いたら
想哭就哭吧
顔を上げて進もう
抬起頭前進吧
傷つけるより傷つくこと
傷害也好受傷也好
迷わないキミのことproud of you
毫不迷茫的你proud of you
かじかんだ手をポケット誘う
凍僵的手偷偷伸進我口袋
照れたキミの橫顔が好き
我喜歡你害羞的側臉
少し歩こうumm粉雪が舞う
再走走吧umm 雪子在飛舞
キミが悪いわけじゃないんだから
你並沒有做錯什麼
これ以上責めるのはやめて
不要再責怪自己了
抱きしめたい強がる
我想抱緊你
心が持つ儚さ
逞強的心總是變幻無常
間違ってないよ悔やまないで
你沒有弄錯什麼不需要後悔
明日がやってくる
明天總會來臨
ぎゅっと結んだ唇
緊緊貼在一起的嘴唇
キスで解けたならいい
用一個吻解開就好
いつでもキミが勇気になる
你總是很勇敢
今度は僕の番
這次輪到我了
I love you
I love you
悲しさ苦しさその先にキミが
無論是悲傷還是痛苦
待っていてくれたら
有你在前方等我我就什麼也不怕
過去も愛しい
曾經的你也是如此惹人憐愛
抱きしめたいいつでも
緊緊擁抱著直到永遠
僕はキミの味方さ
我會是你的同伴
分かり合えない人と出會い
邂逅一個無法相互理解的人
うつむくこともある
有時也會低頭錯過
泣きたいだけ泣いたら
想哭就哭吧
顔を上げて進もう
抬起頭前進吧
傷つけるより傷つくこと
傷害也好受傷也好
迷わないキミのことproud of you
毫不迷茫的你proud of you
I love you
I love you