The Party Never Ends
Here we are looking at the sun
我們到此凝視著熾烈陽光
Nothings gonna change
太陽之下無事新鮮
All strung out beached upon the shore
你我神情恍惚游離於海岸邊緣
You said I dont ever want to change no more
你說過我不願再做出任何改變
We spent all our nights drinking Patrón
我們整夜沉迷龍舌蘭一杯又一杯
Under shocking festive skies
節日的天空有種神秘的驚艷
All those finer friends they were out of control
燈紅酒綠好友們全都飄飄然好似失控
In your hilltop paradise
身處你這山頂的好地方彷彿置身天堂
Go again
再來再來!
The party never ends
這狂歡永不會劃上休止符
Basquiats hanging on the wall
牆上掛著巴斯奎特的驚艷畫作
Sugar that is at your beck and call
親愛的這一切都受命與你任你派遣
It wears me out but we do it all again
我現在精疲力盡但為你我能再次乾柴烈火
I love the way you walk into the room and set it off
我狂熱地迷戀著你走進房間關上門的迷人模樣
We spent all our nights drinking Patrón
我們整夜沉迷龍舌蘭一杯又一杯
Under shocking festive skies
節日的天空有種神秘的驚艷
All those finer friends they were out of control
燈紅酒綠好友們全都飄飄然好似失控
In your hilltop paradise
身處你這山頂的好地方恍若天堂
Always dance with the devil under pale moonlight
慘白月華下你是魔鬼我也願共舞始終
Ever faced up to the fear?
你有沒有直面過恐懼?
You must try some love and you never give in
一定要體驗愛情的滋味才會永不屈服啊
But the view looks good from here
從這天堂般的山頂看下去風景依然驚艷
Sorry until
真是抱歉
Another lost weekend
下個週末也要這般頹廢度過了
Trading all the blows
縱然打擊不斷用這一切等價交換
The party never ends
別讓這節奏停下
The party never ends
就讓我們繼續
The party never ends
一杯接著一杯
The party never ends
飄然若登仙
The party never ends
這狂歡永不會劃上休止符