I Loved You Once

I loved you once
我們曾經義無反顧地墮入愛河
clothing our summer sun
在那個蟬鳴的夏日，陽光覆蓋萬物
stealing away and counting the days
我們細數著那些被偷走的時光
that we take too much
回想起來，竟是那樣的多

我們曾經熱烈地相愛過
I loved you once
這樣的愛，勝過一切
enough for the both of us
但你卻把狠心它扔入火海
but you faded all to the fire
現在它已消逝不在
and now it's gone
我們可以變得形同陌路
you can be just some stranger to me
如果那是你所希望的
if that's what you want
但別忘了，我曾經愛你至深
but I loved you once
在那個蟬鳴的夏日，陽光覆蓋萬物

那時候的我，從未想過我們會分開
I loved you once clothing our setting sun
但畢竟，年少輕狂
and I never thought that the ending would come
我可以
but we were young
假裝不再認識你
you can be
如果那便是你希望的
just some stranger to me
但我忘不了那一段刻骨銘心的愛戀
if that's what you want
你可以
but I loved you once
就成為我最熟悉的陌生人
you can be
既然你如此決絕
just some stranger to me
但你能忘卻，那一份刻骨銘心的愛戀嗎？
if that's what you want
but I loved you once