Divided States of America (Live and Quarantined)

And Im waiting for the rain to take the sun
我等待著一場雨來帶走頭頂的驕陽
To make the walk to work less hot
讓我上班的路上可以不這麼熱
While my Ford needs repaired
而我的老福特現在也需要送去修修了
While they order Chinese parts to make it run
他們用著中國製造的零件修著我的車
And the motorcycle shop I work at
我打工的那間摩托車店
Is closing down this year
今年可能就要倒閉關門了

電視熒幕中我被灌輸著這個夢想
I was sold a dream on TV screens
毫無意義的派對參加的都是些無用之人
By parties full of jerks
不知哪來的外國移民
While an alien from somewhere else
可能會在工作上替代我
Is going to take my work
週末孤獨的夜晚我精神也會崩潰
So I blow my mind on weekend nights
於是我只能上教堂祈禱
And pray it off in church
如今我們已到達這番境地
Now here we are