Arkansas

Took a Nine Eleven 'bout a hundred and seven down a back road
乘著一輛警車沿著這條小路走了一百零七里
Where the white river runs and the southern sun makes the kudzu grow
身旁白河湍流湧過南國艷陽照耀下野葛藤肆意生長
And what I found in the Ozark mountains I ain't ever seen
奧扎科山間我發現了以前從未見過的東西
It sure does feel like you're sittin' on the top of the world to me
感覺就像是你坐在了我的世界之巔
Gotta get down, gotta get down to Arkansas
如果你想瘋狂一把一定得來一次阿肯色州
Havin' so much fun that it's probably a little bit against the law
嗨得有點過了頭可能都有點觸犯了法律
All the boys and the girls down there sure do know how to have a ball
這兒的姑娘小伙子個個都十分有種
If you wanna get down, gotta get down to Arkansas
如果你想瘋狂一把一定得來一次阿肯色州
Well, we burned through the one light towns likе a scalded dog
我們以極限的速度西泉每個荒僻的小鎮（scalded dog引申自faster than a scalded dog）
When we lit out of Fayеtteville, they were callin' the hogs
當我們呼嘯離開費耶特維爾人們已經在打電話報警
We made a pit stop in Little Rock for some barbecue
我們在小石城稍作停留路邊吃了頓燒烤
And when we hit West Memphis there were blue lights in our rear view
當我們抵達西孟菲斯後視鏡裡已經有了警車藍燈
Gotta get down, gotta get down to Arkansas
如果你想瘋狂一把一定得來一次阿肯色州
Havin' so much fun that it's probably a little bit against the law
嗨得有點過了頭可能都有點觸犯了法律
All the boys and the girls down there sure do know how to have a ball
這兒的姑娘小伙子個個都十分有種
If you wanna get down, gotta get down to Arkansas
如果你想瘋狂一把一定得來一次阿肯色州
Gotta get down, gotta get down to Arkansas
如果你想瘋狂一把一定得來一次阿肯色州
Havin' so much fun that it's probably a little bit against the law
嗨得有點過了頭可能都有點觸犯了法律
All the boys and the girls down there sure do know how to have a ball
這兒的姑娘小伙子個個都十分有種
If you wanna get down, gotta get down to Arkansas
如果你想瘋狂一把一定得來一次阿肯色州
Gotta get down, gotta get down to Arkansas
如果你想瘋狂一把一定得來一次阿肯色州
Havin' so much fun that it's probably a little bit against the law
嗨得有點過了頭可能都有點觸犯了法律
All the boys and the girls down there sure do know how to have a ball
這兒的姑娘小伙子個個都十分有種
If you wanna get down, gotta get down to Arkansas
如果你想瘋狂一把一定得來一次阿肯色州