Miracle of Life

Wrapped herself around him like a tourniquet
她像個”止血帶“一樣纏繞著他
Cold October nights she'd wear his leather jacket
十月寒冷的夜她穿著他的皮夾克
Ahhh, now she's scared of taking a piss
她現在也不敢去測是不是懷孕了
Can't be sure she's positive
不敢確定
Made her an appointment, she was two months late
經期兩個月沒來給她約了個醫生
The car they borrowed broke down 'fore they got out of state
借的車還沒出城就出了故障
Towed back into town, what a drag
又要拖回城裡太麻煩了
She's feeling sick, he's feeling bad
她感覺噁心他感覺難受

這就是生命的神奇力量
Such is the miracle of life
家的真諦就是有所犧牲
The essence of family is to sacrifice
今晚我們就能墮掉孩子
We could be done with it tonight
社區的醫生說很衛生
The neighborhood doctor says it's sanitized
躺在冰冷堅硬的地上

叫喊是多麼“讓人舒心”的聲音啊
Lay down on the hard cold ground
用個衣服架子給你做流產手術
Crying's such a soothing sound
女孩你現在在美國啊
Get cured with a coat hanger
在表兄的床上醒來
Girl, you're in America now
你感覺有點不對勁身體化膿感染還發熱

額頭燙的就像油煎鍋一樣
Woke up in the morning in a cousin's bed
發著高燒夢到滿頭大汗的人
Something don't look right, septic, infected and red
躺在冰冷堅硬的地上
Hot forehead like a frying pan
叫喊是多麼“讓人舒心”的聲音啊
From fever dreams of sweaty men
用個衣服架子給你做流產手術

女孩你現在在美國啊
Lay down on the hard cold ground
就是生命的神奇之處
Crying's such a soothing sound
愛的真諦就是有所犧牲
Get cured with a coat hanger
今晚我們就能墮掉孩子
Girl, you're in America now
社區的醫生說很衛生

躺在冰冷堅硬的地上
Such is the miracle of life
叫喊是多麼“讓人舒心”的聲音啊
The essence of love is to sacrifice
用個衣服架子給你做流產手術
We could be done with it tonight
女孩你現在在美國啊
The neighborhood doctor says it's sanitized
在一個週日

正直青春年華一頭金發的她
Lay down on the hard cold ground
就去往了天堂
Crying's such a soothing sound
我們都是上帝的孩子
Get cured with a coat hanger
Girl, you're in America now

Expired on a Sunday
She was young and blonde
Went right up to heaven
We're all children of god